Introducción ....................................................................................................................................... 5

Acerca de esta Guía del usuario ............................................................................................................................................... 5

Acerca de Professional 3400 y 5400N ...................................................................................................................................... 5

Kit de accesorios ...................................................................................................................................................................... 6

Instrucciones de desembalaje y configuración ........................................................................................................................ 6

Información importante ..................................................................................................................... 7

Información de soporte ........................................................................................................................................................... 7

Más información en línea ........................................................................................................................................................ 7

Soporte técnico ........................................................................................................................................................................ 7

Exención de responsabilidad del software de grabación de discos ópticos ............................................................................. 8

Información de seguridad y conformidad ................................................................................................................................ 8

Precauciones de seguridad ........................................................................................................................................................................ 8

Precauciones y advertencias específicas de los países para los sistemas de Transferencia inalámbrica de datos: 2400-2483,5 MHz ..... 9

Información de conformidad ..................................................................................................................................................................... 9

Especificaciones de Professional 3400 y 5400N .................................................................................................................... 10

Especificaciones de la impresora Everest 400 ........................................................................................................................ 12

Requisitos de la impresora................................................................................................................ 13

Requisitos de cinta ................................................................................................................................................................. 13

Cintas para la impresora Everest 400 ...................................................................................................................................................... 13

Requisitos para el diseño de etiquetas .................................................................................................................................. 14

Requisitos de impresión......................................................................................................................................................... 14

Identificación de las partes de los modelos Professional 3400 y 5400N ............................................. 15

Vista delantera ....................................................................................................................................................................... 15

Vista trasera ........................................................................................................................................................................... 16

3400 ......................................................................................................................................................................................................... 16

5400N ...................................................................................................................................................................................................... 16

Información sobre las partes ................................................................................................................................................. 17

Panel de control....................................................................................................................................................................................... 17

Indicadores del panel de control ............................................................................................................................................................ 17

Botón de encendido del equipo .............................................................................................................................................................. 17

Dispensador de discos ............................................................................................................................................................................. 17

Funcionamiento de Professional 3400 y 5400N ................................................................................. 19

Encendido del sistema ........................................................................................................................................................... 19

Apagado del sistema .............................................................................................................................................................. 19

Pausa del sistema ................................................................................................................................................................... 20

Carga de discos ...................................................................................................................................................................... 20

Descarga de discos ................................................................................................................................................................. 20

Colocación de un disco en la bandeja de la impresora .......................................................................................................... 21

Colocación de un disco en la bandeja de la grabadora .......................................................................................................... 21

Configuración de las preferencias de impresión en un equipo con Windows ..................................... 23

Acceso a las preferencias de impresión .................................................................................................................................................. 23

Acceso a las preferencias de impresión a través del menú Inicio de Windows ............................................................................................................. 23

Acceso a las preferencias de impresión a través de CD Designer .................................................................................................................................. 23

Acceso a las preferencias de impresión para archivos PDF ............................................................................................................................................ 23

Configuración del tamaño de medios, tipo de medios, orientación y tipo de cinta ............................................................................... 24

Configuración de la calidad de impresión, combinación de colores y ajustes de imagen ...................................................................... 24

Configuración del área de impresión ...................................................................................................................................................... 24

Ajuste de la alineación de impresión y la densidad del color ................................................................................................................. 25

Verificación de la cinta restante ............................................................................................................................................. 25

2001431_B

Table of Contents