Bosch ISIO Original Instructions Manual page 150

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 150 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
150 | Български
 Предпазвайте се от нараняване с ножовете на ръцете и
краката.
Предпазвайте електроинструмента от
нагорещяване, напр. също и от
продължително въздействие на пряка
слънчева светлина и от огън; предпазвайте
го също от овлажняване и намокряне.
Съществува опасност от експлозии.
 Не отваряйте градинския електроинструмент. Ако
клемите на батерията бъдат дадени накъсо, тя може да
експлодира.
 При повреждане и неправилна експлоатация от
акумулаторната батерия могат да се отделят пари.
Проветрете помещението и, ако се почувствате
неразположени, потърсете лекарска помощ. Парите
могат да раздразнят дихателните пътища.
 При дефектна акумулаторна батерия от нея може да
излезе електролит, който да намокри съседните
детайли. Моля, проверете ги. Почистете ги или при
необходимост ги заменете.
Указания за безопасна работа с пулверизатори
 Спазвайте указанията за безопасност и за работа с
пуверизатора, както и с включения към него
електроинструмент. При необходимост работете с
предпазни ръкавици и предпазни очила.
 Преди ползване прочетете всички указания,
включително на приложения лист с указания за
безопасност и на опаковката на ползвания препарат.
Винаги работете с личните предпазни средства,
препоръчвани от производителя (напр. ръкавици,
предпазни очила и др.п.).
 Преди ползване прочетете и спазвайте всички
указания за безопасност и за работа с пулверизатора и
за ползвания препарат. Неспазването на указанията
може да доведе до сериозни увреждания/болести.
 Дръжте пулверизатора недостъпен за деца.
 Спазвайте и валидните локални разпоредби относно
вентилация, предпазване от пожар, начин на работа.
 По време на ползване на пулверизатора не яжте, не
пийте и не насочвайте струята към открит пламък.
 Преди и след ползване на пулверизатора го
проверявайте внимателно.
 Не ползвайте в пулверизатора течности с температура
над 40 °C, основи, отделящи топлина, разяждащи
(киселини) или леснозапалими течности.
 Не разпръсквайте субстанции, чиито опасности не
познавате.
 Не насочвайте струята към себе си, към други лица или
животни. Дръжте ръцете си на безопасно разстояние от
дюзата. Ако дюзата се запуши, незабавно изключете
градинския електроинструмент. Ако химикал попадне
върху кожата Ви или по невнимание пръски попаднат в
очите Ви, постъпете, както е описано в указанията за
препарата, и незабавно потърсете лекарска помощ.
F 016 L70 919 | (31.7.13)
 Винаги постъпвайте съгласно указанията, изписани на
опаковката на препарата или на листовката, получена
заедно с препарата.
 Пръскайте само в добре проветрявана среда. Винаги
пръскайте по посока на вятъра, настрани от хора,
животни или хранителни продукти.
 Винаги пръскайте съгласно указанията на опаковката на
препарата; избягвайте работата на уреда без препарат.
Указания за безопасна работа със зарядни
устройства
Предпазвайте зарядното устройство от
дъжд и овлажняване. Проникването на вода в
зарядното устройство увеличава опасността от
токов удар.
 Не зареждайте чужди акумулаторни батерии.
Зарядното устройство е предназначено само за
зареждане на литиево-йонни акумулаторни батерии на
Бош с посочените в раздела Технически параметри
напрежения. В противен случай съществува опасност
от пожар и експлозии.
 Поддържайте зарядното устройство чисто.
Съществува опасност от възникване на токов удар
вследствие на замърсяване на зарядното устройство.
 Винаги преди употреба проверявайте зарядното
устройство, захранващия кабел и щепсела. Не
използвайте зарядното устройство в случай, че
откриете повреди. Не отваряйте зарядното
устройство, оставете ремонтите да бъдат
извършвани само от квалифицирани техници и с
оригинални резервни части. Повреди на зарядното
устройство, захранващия кабел или щепсела
увеличават опасността от токов удар.
 Не поставяйте зарядното устройство на
леснозапалима повърхност (напр. хартия, текстил и
др. п.) или в леснозапалима среда. Съществува
опасност от възникване на пожар вследствие на
нагряването на устройството по време на зареждане.
 Децата трябва да са под постоянен надзор. Така
предотвратявате опасността децата да играят със
зарядното устройство.
 Деца и лица, които поради психическото си,
сензорно-моторното или душевното си състояние
или поради липса на знания или опит не са в
състояние да обслужват зарядното устройство
сигурно, не трябва да работят със зарядното
устройство без непосредствен контрол или надзор
от отговорно лице. В противен случай съществува
опасност от грешки при ползването и трудови
злополуки.
Символи
Символите по-долу са важни при запознаването с
ръководството за експлоатация. Моля, прегледайте ги и
запомнете значението им. Правилната интерпретация на
символите ще Ви помогне да ползвате електро-
инструмента по-добре и по-безопасно.
Bosch Power Tools