Bosch ISIO Original Instructions Manual page 119

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 119 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
– egy idegen testtel való ütközés után. Azonnal
ellenőrizze a kerti kisgép esetleges megrongálódásait
és szükség esetén javíttassa meg,
– ha a kerti kisgép szokatlan módon rezgésbe jön
(azonnal ellenőrizze).
 Védekezzen a vágókés által okozott kéz- és lábsérülések
ellen.
Óvja meg az elektromos kéziszerszámot a
forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a
tűztől, a víztől és a nedvességtől. Ellenkező
esetben robbanásveszély áll fenn.
 Ne nyissa fel a berendezést. Ha az elemet rövidrezárják,
az felrobbanhat.
 Az akkumulátor megrongálódása vagy szakszerűtlen
kezelése esetén abból gőzök léphetnek ki. Azonnal
juttasson friss levegőt a helyiségbe, és ha panaszai
vannak, keressen fel egy orvost. A gőzök ingerelhetik a
légutakat.
 Hibás akkumulátor esetén az akkumulátorból folyadék
léphet ki és beszennyezheti a szomszédos tárgyakat.
Ellenőrizze az érintett alkatrészeket. Szükség esetén
tisztítsa meg vagy cserélje ki ezeket az alkatrészeket.
Biztonsági útmutató a permetező berendezések
számára
 Ügyeljen a permetező berendezésben felhasználásra
kerülő termék Kezelési Utasításának és biztonsági
előírásainak betartására. Szükség esetén viseljen védő
kesztyűt és védőszemüveget.
 Használat előtt olvassa el valamennyi előírást, beleértve a
biztonsági adatlapon és a növényvédőszer csomagolásán
található előírásokat is. Használja mindig a gyártó által
javasolt személyi védőfelszerelést (például kesztyű,
védőszemüveg stb.).
 Használat előtt olvassa el, majd tartsa be a permetező
berendezésre és a növényvédőszerre vonatkozó
valamennyi utasítást és biztonsági előírást. A fent
megadott utasítások figyelmen kívül hagyása komoly
sérülésekhez/betegségekhez vezethet.
 Tartsa távol a permetező berendezést a gyerekektől.
 Tartsa be a szellőztetésre, tűzvédelemre és működési
módra vonatkozó helyi előírásokat.
 A permetező berendezés használata közben ne egyen, ne
igyon és ne irányítsa a permetező berendezést nyílt lángokra.
 A permetező berendezést használat előtt és használat után
gondosan ellenőrizze.
 Ne használjon a permetező berendezésben 40 °C feletti
hőmérsékletű folyadékokat, lúgokat, hőt termelő anyagokat,
maró folyadékokat (savak) vagy éghető folyadékokat.
 Ne permetezzen olyan anyagokat, amelynek veszélyeit
nem ismeri.
 Ne permetezzen saját magára, más személyekre vagy
állatokra. Tartsa távol a kezeit és a karjait a permetező
nyílástól. Ha a fúvóka eldugult, azonnal kapcsolja ki a kerti
kisgépet. Ha Ön érintkezésbe kerül a vegyszerekkel vagy a
ködpermet véletlenül a szemébe jut, járjon el a
növényvédőszeren található előírások szerint, majd
menjen azonnal orvoshoz.
Bosch Power Tools
 Mindig a csomagon található címkén vagy a
növényvédőszer gyártója által kiadott és a
növényvédőszerrel együtt szállított tájékoztatón található
utasítások alapján járjon el.
 Csak jól szellőztetett környezetben permetezzen. Mindig a
szélirányban permetezzen, a személyekkel, állatokkal és
élelmiszerpolcokkal ellentétes irányban.
 Mindig a növényvédőszeren található adatoknak
megfelelően permetezzen, kerülje el, hogy a permetező
berendezés üresen járjon.
Biztonsági előírások a töltőkészülékek számára
Tartsa távol a töltőkészüléket az esőtől vagy
nedvességtől. Ha víz hatol be egy
töltőkészülékbe, ez megnöveli az áramütés
veszélyét.
 Ne töltsőn a töltőkészülékkel idegen gyártmányú
akkumulátorokat. A töltőkészülék csak a műszaki
adatoknál megadott feszültségű Bosch lítium-ion
akkumulátorok töltésére alkalmas. Ellenkező esetben tűz-
és robbanásveszély áll fenn.
 Tartsa tisztán a töltőkészüléket. Elszennyeződés esetén
megnövekedik az áramütés veszélye.
 Minden használat előtt ellenőrizze a töltőkészüléket, a
kábelt és a csatlakozó dugót. Ha valamilyen
megrongálódást észlel, ne használja a töltőkészüléket.
Sohase nyissa fel saját maga a töltőkészüléket, és csak
megfelelően kiképzett szakembereket bízzon meg a
töltőkészülék javításával. A javításhoz csak eredeti
alkatrészeket szabad használni. Egy megrongálódott
töltőkészülék, kábel, vagy csatlakozó dugó megnöveli az
áramütés veszélyét.
 Ne üzemeltesse a töltőkészüléket könnyen gyulladó
alátéten (például papíron, textilanyagokon, stb.)
illetve gyúlékony környezetben. A töltőkészülék a töltési
folyamat során felmelegszik, ennek következtében
tűzveszély áll fenn.
 Ügyeljen a gyerekekre. Ez biztosítja, hogy a gyerekek ne
játszhassanak a töltőkészülékkel.
 Ezt a töltőkészüléket gyerekek és olyan személyek
nem használhatják, akik a fizikai, érzékelési, vagy
értelmi képességeik miatt, vagy a tapaszatalatok vagy
megfelelő ismeretek hiányában nem képesek a
töltőkészüléket biztonságosan használni, kivéve ha az
ilyen személyekre a biztonságukért felelős más
személy felügyel, vagy utasításokat ad arra, hogyan
kell használni a töltőkészüléket. Ellenkező esetben hibás
kezelés és sérülések veszélye áll fenn.
Jelképes ábrák
Az ezt követő jelmagyarázat az Üzemeltetési útmutató
elolvasásának és megértésének megkönnyítésére szolgál.
Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A
szimbólumok helyes interpretálása segítségére lehet az
elektromos kéziszerszám jobb és biztonságosabb
használatában.
Magyar | 119
F 016 L70 919 | (31.7.13)