Bosch ISIO Original Instructions Manual page 137

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 137 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
Кущоріз
Рівень шумів визначений відповідно до європейської
норми EN 60745.
А-зважений рівень звукового тиску від приладу, як
правило, становить: звукове навантаження 58 дБ(A);
звукова потужність 79 дБ(A). Похибка K =3 дБ.
Сумарна вібрація a (векторна сума трьох напрямків) та
h
похибка K визначені відповідно до EN 60745:
2 2
a < 2,5 м/с , K= 1,5 м/с .
h
Рівень вібрації
1)
Розпилювач
Рівень шумів визначений відповідно до європейської
норми EN 60745.
А-зважений рівень звукового тиску від приладу, як
правило, становить: звукове навантаження 58 дБ(A);
звукова потужність 79 дБ(A). Похибка K =3 дБ.
Сумарна вібрація a (векторна сума трьох напрямків) та
h
похибка K визначені відповідно до EN 60745:
2 2
a < 2,5 м/с , K= 1,5 м/с .
h
Рівень вібрації
1)
1) Зазначений в цих вказівках рівень вібрації
вимірювався за процедурою, визначеною в EN 60745;
нею можна користуватися для порівняння приладів. Він
придатний також і для попередньої оцінки вібраційного
навантаження.
Зазначений рівень вібрації стосується головних робіт, для
яких застосовується електроприлад. Однак при
застосуванні електроприладу для інших робіт, роботі з
іншими робочими інструментами або при недостатньому
технічному обслуговуванні рівень вібрації може бути
іншим. В результаті вібраційне навантаження протягом
всього інтервалу використання приладу може значно
зростати.
Для точної оцінки вібраційного навантаження треба
враховувати також і інтервали часу, коли прилад
вимкнутий або, хоч і увімкнутий, але саме не в роботі. Це
може значно зменшити вібраційне навантаження
протягом всього інтервалу використання приладу.
Визначте додаткові заходи безпеки для захисту від
вібрації працюючого з приладом, як напр.: технічне
обслуговування електроприладу і робочих інструментів,
нагрівання рук, організація робочих процесів.
Заява про відповідність
Ножиці для газону
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність, що
описаний в «Технічних даних» продукт відповідає таким
нормам або нормативним документам: EN 60335
(акумуляторний прилад) і EN 60335 (зарядний прилад для
акумуляторів) у відповідності до положень директив
2006/95/EС, 2004/108/EС, 2006/42/EС, 2011/65/EU.
Bosch Power Tools
Кущоріз
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність, що
описаний в «Технічних даних» продукт відповідає таким
нормам або нормативним документам: EN 60745
(акумуляторний прилад) та EN 60335 (акумуляторний
зарядний пристрій) згідно положень директив
2006/95/EС, 2004/108/EС, 2006/42/EС,
2000/14/EС, 2011/65/EU.
2000/14/EС: гарантована звукова потужність 82 дБ(А).
Процедура оцінки відповідності згідно з додатком V.
Категорія продукту: 25
Розпилювач
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність, що
описаний в «Технічних даних» продукт відповідає таким
нормам або нормативним документам: EN 60745
(акумуляторний прилад) і EN 60335 (акумуляторний
зарядний пристрій) відповідно до положень директив
2006/95/ЄС, 2004/108/ЄС, 2006/42/ЄС,
2011/65/ЄС.
Технічна документація (2006/42/ЄС, 2000/14/ЄC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
Монтаж та експлуатація
Дія
Обсяг поставки
Заряджання акумуляторної батареї
Монтаж/Демонтаж
Вмикання/вимикання
Монтаж телескопічної рукоятки з коліщатами 5
Демонтаж телескопічної рукоятки з
коліщатами
Настроювання довжини рукоятки
Положення для підрізання країв/
Налаштування робочого кута
Знімання коліс
Вказівки щодо роботи з телескопічною
рукояткою
Використання розпилювача
Техобслуговування
Приладдя
Українська | 137
Малюнок
1
2
3
4
6
7
8 – 9
10
11 – 12
13
14
15
F 016 L70 919 | (31.7.13)