Bosch ISIO Original Instructions Manual page 129

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 129 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
Данные по шуму и вибрации
Ножницы для травы
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60335.
А-взвешенный уровень звукового давления инструмента
обычно ниже 70 дБ(А).
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60335:
2 2
a < 2,5 м/с , K =1,5 м/с .
h
Уровень вибраций
1)
Кусторез
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60745.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента
составляет обычно: уровень звукового давления
58 дБ(A); уровень звуковой мощности 79 дБ(A).
Погрешность K =3 дБ.
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
2 2
a < 2,5 м/с , K= 1,5 м/с .
h
Уровень вибраций
1)
Распылитель
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60745.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента
составляет обычно: уровень звукового давления
58 дБ(A); уровень звуковой мощности 79 дБ(A).
Погрешность K =3 дБ.
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
2 2
a < 2,5 м/с , K= 1,5 м/с .
h
Уровень вибраций
1)
1) Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации
измерен по методике измерения, прописанной в
стандарте EN 60745, и может быть использован для
сравнения электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ с приме-
нением рабочих инструментов, не предусмотренных
изготовителем, или техническое обслуживание не будет
отвечать предписаниям, то уровень вибрации может быть
иным. Это может значительно повысить вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может
значительно сократить нагрузку от вибрации в расчете на
полное рабочее время.
Bosch Power Tools
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и
рабочих инструментов, меры по поддержанию рук в
тепле, организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
Ножницы для травы
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
«Технических данных» продукт соответствует следующим
стандартам и нормативам: EN 60335 (аккумуляторная
батарея) и EN 60335 (зарядное устройство) в
соответствии с предписаниями и директивами
2006/95/EС, 2004/108/EС, 2006/42/EС, 2011/65/EU.
Кусторез
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
«Технических данных» продукт отвечает следующим
стандартам и нормативам: EN 60745 (аккумуляторный
электроинструмент) и EN 60335 (аккумуляторное
зарядное устройство) согласно положениям директив
2006/95/EС, 2004/108/EС, 2006/42/EС,
2000/14/EС, 2011/65/EU.
2000/14/EС: гарантированный уровень звуковой
мощности 82 дБ(A). Процедура оценки соответствия
согласно приложения V.
Категория продукта: 25
Распылитель
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
разделе «Технические данные» продукт полностью
соответствует следующим нормам и нормативным
документам: EN 60745 (аккумуляторный инструмент) и
EN 60335 (аккумуляторное зарядное устройство) в
соответствии с положениями директив 2006/95/ЕС,
2004/108/ЕС, 2006/42/ЕС, 2011/65/ЕС.
Техническая документация (2006/42/EС, 2000/14/EC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
Монтаж и эксплуатация
Действие
Комплект поставки
Зарядка аккумулятора
Монтаж/Демонтаж
Русский | 129
Рисунок
1
2
3
F 016 L70 919 | (31.7.13)