Bosch ISIO Original Instructions Manual page 135

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 135 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
 Перед використанням прочитайте і виконуйте всі
інструкції та вказівки з техніки безпеки для
розпилювача та засобу для захисту рослин.
Невиконання зазначених вказівок може призвести до
тяжких ушкоджень/хвороб.
 Зберігайте розпилювач в недосяжному для дітей місці.
 Дотримуйтеся відповідних місцевих приписів щодо
вентиляції, пожежної безпеки та способу роботи.
 Не вживайте їжу і напої під час використання
розпилювача і не спрямовуйте його на відкрите полум'я.
 Ретельно перевіряйте розпилювач до і після
використання.
 Не використовуйте в розпилювачі рідини з
температурою понад 40 °C, лужні речовини, рідини, які
випромінюють тепло, їдкі (кислоти) або горючі рідини.
 Не розпилюйте речовини, про небезпеку яких Ви
нічого не знаєте.
 Не спрямовуйте струмінь на себе, тварин або інших
осіб. Тримайте долоні і руки на відстані від отвору
розпилювача. Якщо сопло забилося, садовий
інструмент потрібно негайно вимкнути. При контакті з
хімікатами або при випадковому потраплянні
речовини, що розпилюється, Вам в очі дійте у
відповідності до вказівок, зазначених на засобі для
захисту рослин, і негайно зверніться до лікаря.
 Дійте завжди у відповідності до наклейки на упаковці
або пакувального листа, який поставляється
виробником разом із засобом для захисту рослин.
 Розпилюйте речовини лише в середовищі, яке добре
провітрюється. Розпилюйте речовини завжди за вітром
у напрямку від людей, тварин та полиць з харчовими
продуктами.
 Розпилюйте речовини завжди у відповідності до даних,
що зазначені на засобі для захисту рослин. Уникайте
розбризкування до повного спорожнювання.
Вказівки з техніки безпеки для зарядних
пристроїв
Захищайте зарядний пристрій від дощу і
вологи. Потрапляння води в зарядний
пристрій збільшує ризик ураження
електричним струмом.
 Не заряджайте акумуляторні батареї інших
виробників. Зарядний пристрій придатний лише для
заряджання літієво-іонних акумуляторних батарей
Bosch з напругою, зазначеною в технічних даних. В
іншому випадку існує небезпека пожежі і вибуху.
 Тримайте зарядний пристрій в чистоті. Забруднення
можуть призводити до ураження електричним струмом.
 Кожний раз перед використанням перевіряйте
зарядний пристрій, кабель і штепсель. Не
користуйтеся зарядним пристроєм, якщо помітите
пошкодження. Не розкривайте зарядний пристрій
самостійно; ремонтувати його дозволяється лише
кваліфікованим фахівцям з використанням
оригінальних запчастин. Пошкоджений зарядний
пристрій, шнур або штепсель збільшує ризик ураження
електричним струмом.
Bosch Power Tools
 Не користуйтеся зарядним пристроєм на основі, що
може легко займатися, (напр., на папері,
текстильних матеріалах тощо) або в горючому
середовищі. Нагрівання зарядного пристрою під час
заряджання може призводити до пожежі.
 Дивіться за дітьми. Діти не повинні гратися з зарядним
пристроєм.
 Дітям та особам, які внаслідок ураження фізичних,
сенсорних або розумових здібностей чи відсутність
досвіду або знань не в стані безпечно працювати з
зарядним пристроєм, забороняється користуватися
зарядним пристроєм без нагляду або інструктажу
відповідальної особи. Інакше може виникнути
небезпека неправильного користування та одержання
травм.
Символи
Наступні символи стануть Вам в пригоді, коли Ви будете
читати та щоб зрозуміти інструкцію з експлуатації.
Запам'ятайте ці символи та їх значення. Правильне
розуміння символів допоможе Вам правильно та
небезпечно користуватися електроприладом.
Символ Значення
Вдягайте захисні рукавиці
Вдягайте захисні окуляри.
Напрямок реакції
Напрямок руху
/ Вмикання/Вимикання
Дозволена дія
Заборонена дія
Відчутний шум
Приладдя
Призначення приладу
Садовий інструмент призначений для легких робіт з
підрізування кущів та країв газонів.
Розпилювальна насадка призначена для розпилювання
різноманітних водорозчинних засобів для захисту
речовин, напр., інсектицидів, фунгіцидів, гербіцидів та
добрив. Цей виріб призначений лише для домашнього
використання. Він не призначений для використання з
іншими хімічними речовинами і комерційного
використання.
Українська | 135
F 016 L70 919 | (31.7.13)