Bosch ISIO Original Instructions Manual page 127

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 127 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
 Перед использованием прочитайте и выполните все
инструкции и указания по технике безопасности для
распылителя и средства для защиты растений.
Невыполнение упомянутых указаний может привести к
тяжелому поражению/олезням.
 Не допускайте попадания распылителя в руки детей.
 Соблюдайте соответствующие местные предписания
по вентиляции, противопожарной защите и способу
работы.
 Не употребляйте еду и напитки при пользовании
распылителем и не направляйте распылитель на
открытое пламя.
 Тщательно проверяйте распылитель до и после
использования.
 Не используйте в распылителе жидкости с
температурой свыше 40 °C, щелочи, жидкости,
выделяющие тепло, едкие (кислоты) или горючие
жидкости.
 Не разбрызгивайте вещества, об опасности которых
Вам ничего не известно.
 Не направляйте струю распылителя на себя, животных
или других лиц. Держите ладони и руки на расстоянии
от отверстия распылителя. Если сопло забилось,
садовый инструмент необходимо немедленно
выключить. При попадании химикатов на Вас или при
случайном попадании в глаза распыляемого вещества
действуйте в соответствии с указаниями,
содержащимися на средстве для защиты растений, и
немедленно обратитесь к врачу.
 Всегда действуйте в соответствии с наклейкой на
упаковке или упаковочным листом, поставляемым
производителем вместе со средством для защиты
растений.
 Распыляйте средства только в хорошо
проветриваемом окружении. Распыляйте всегда в
направлении ветра, в направлении от людей, животных
и полок с пищевыми продуктами.
 Производите разбрызгивание в соответствии с
данными, указанными на средстве для защиты
растений, избегайте разбрызгивания до полного
опорожнения.
Указания по технике безопасности для
зарядных устройств
Защищайте зарядное устройство от дождя и
сырости. Проникновение воды в зарядное
устройство повышает риск поражения
электротоком.
 Не заряжайте аккумуляторы других изготовителей.
Зарядное устройство пригодно только для зарядки
литий-ионных аккумуляторов фирмы Bosch с
указанным в технических данных напряжением. В
противном случае возникает опасность пожара и
взрыва.
 Содержите зарядное устройство в чистоте.
Загрязнения вызывают опасность поражения
электротоком.
Bosch Power Tools
 Перед каждым использованием проверяйте
зарядное устройство, кабель и штепсельную вилку.
Не пользуйтесь зарядным устройством с
обнаруженными повреждениями. Не вскрывайте
самостоятельно зарядное устройство, а поручайте
ремонт квалифицированному специалисту и
обязательно с использованием оригинальных зап-
частей. Поврежденные зарядные устройства, кабель и
штепсельная вилка повышают риск поражения
электротоком.
 Не ставьте зарядное устройство во включенном
состоянии на легко воспламеняющиеся материалы
(например, бумагу, текстиль и т.п.) или рядом с
горючими веществами. Нагрев зарядного устройства
при зарядке создает опасность возникновения пожара.
 Смотрите за детьми. Дети не должны играться с
зарядным устройством.
 Детям или лицам, которые вследствие
повреждения физических, сенсорных или
умственных способностей или отсутствия опыта или
знаний не в состоянии безопасно работать с
зарядным устройством, запрещается пользоваться
зарядным устройством без присмотра или
инструктажа ответственного лица. Иначе может
возникнуть опасность неправильного использования
или получения травм.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и
понимании руководства по эксплуатации. Запомните
символы и их значение. Правильная интерпретация
символов поможет Вам правильнее и надежнее работать с
электроинструментом.
Символ Значение
Надевайте защитные рукавицы
При работе пользуйтесь защитными
очками.
Направление реакции
Направление движения
/ Включение/Выключение
Разрешенное действие
Запрещенное действие
Слышимый шум
Принадлежности
Русский | 127
F 016 L70 919 | (31.7.13)