Stokke Xplory User Manual page 3

GB DE
Use: Einsatz: Gebruik:
From 6 months Ab 6 Monate Vanaf zes
maanden
Materials: Material: Materialen:
Aluminium Kunststoff Aluminium
profiles Profile aus profielen
Various types Aluminium Diverse soor-
of plastic ten plastic
Fabrics: Textilien: Stoffen:
Polyester Polyester Polyester
Weight: Gewicht: Gewicht:
10,5 kg 10,5 kg 10,5 kg
Folded size: Grösse Grootte
57x42x99cm geklappt: volledig
(incl. wheels) 57x42x99 cm ingeklapt:
(mit Rädern) 57x42x99 cm.
(incl. wielen)
I
NL FR ES
Utilisation : Uso:
A partir de 6 A partir de
mois los 6 meses
Matériaux : Materiales:
Aluminium, Perfiles de
différents aluminio
types Diferentes
de plastique. tipos de plas-
ticos
Tissus : Tejidos:
Polyester Poliéster
Poids : Peso :
10,5 kg 10,5 kg
Dimensions Tamaño
poussette plegado:
pliée : 57x42x99 cm
57x42x99 cm (ruedas
(roues inclu- incluidas)
ses)
STOKKE ™ XPLORY ®
H
B
G
F
C
PT IT
Uso: Utilizzo:
A partir de 6 Dai 6 mesi
meses in su
Materiais: Materiali:
Perfis de Profili in allu-
alumínio minio
Diversos tipos Diversi tipi di
de plástico plastica
Tecidos: Tessuti:
Poliéster Poliestere
Peso: Peso:
10,5 kg 10,5 kg
Tamanho Misure da
fechado: chiuso:
57x42x99 cm 57x42x99 cm
(inculsive as (ruote incluse)
rodas)
E
D
J
A
NO DK
Bruk: Brug: Användande:
Fra 6 måneder Fra 6 måneder Från 6 månader
Materialer: Materialer: Material:
Aluminiums- Aluminium- Aluminium-
profiler profiler profiler
Forskjellige Forskellige Olika typer
typer plast plasttyper av plast
Tekstiler: Tekstiler: Tyger:
Polyester Polyester Polyester
Vekt: Vægt: Vikt:
10,5 kg 10,5 kg 10,5 kg
Størrelse slått Størrelse, Mått hopvikt:
sammen: sammen- 57x42x99 cm
57x42x99 cm foldet: (inkl hjul)
(inkl. hjul) 57x42x99cm
(inkl. hjul)
3
SE SF
Käyttö:
6 kuukauden
iästä alkaen
Materiaalit:
Alumiini-
profiilit
Eri muovila-
adut
Kankaat:
Polyesteri
Paino:
10,5 kg
Koko
taitettuna:
57x42x99 cm
(pyörät
mukaan lukien)