Yamaha F20A Service Manual page 283

BRKT
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
10 Support de direction
11 Pièce de friction
12 Poignée antidérapante de direction
13 Ressort
14 Coussinet
15 Arbre d'accélérateur
16 Pièce de friction
17 Câble d'accélérateur
18 Coupe-circuit du moteur
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
10 Steuerhalterung
11 Reibteil
12 Steuergriff
13 Feder
14 Buchse
15 Gasdrehwelle
16 Reibteil
17 Gasseilzug
18 Motorstoppschalter
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
10 Soporte de la caña del timón
11 Pieza de fricción
12 Empuñadura de la dirección
13 Resorte
14 Buje
15 Eje del acelerador
16 Pieza de fricción
17 Cable del acelerador
18 Interruptor de parada del motor
5
POIGNEE DE DIRECTION
STEUERHANDGRIFF
CAÑA DEL TIMON
Q'té
1
1
1
1
1
1
1
2
1
Pour l'installation, inverser les étapes du démontage.
Anzahl
1
1
1
1
1
1
1
2
1
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
2
1
Para la instalación, invierta los pasos del desmontaje.
7- 3
Remarques particulières
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES