Grimac G 11 Operating Instructions Manual page 48

INDEX
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES 51
1.1 Constructeur .........................51
1.2 Préposés à la machine ..........51
1.3 structure du manuel ............51
1.3.1 But et contenu ........................51
1.3.2 Destinataires ..........................51
1.3.3 Conservation ..........................51
1.3.4 symboles utilisés ....................52
1.4 Garantie ...............................52
2 DESCRIPTION
DE LA MACHINE .................. 53
2.1 Utilisation de la machine ......53
2.2 Composants principaux ........53
2.3 Équipements ........................54
2.4 Données techniques .............55
2.5 Panneaux de commande ......56
2.5.1 Version poussoir .....................56
2.5.2 Version électronique ...............57
3 SÉCURITÉ ........................... 58
3.1 normes
Générales de sécurité ...........58
3.2 Fonctions d'arrêt ..................58
3.3 identification de la machine .59
4 MANUTENTION
ET STOCKAGE ...................... 59
4.1 emballage ............................59
4.2 Transport et manutention ....59
4.3 stockage ..............................59
48
5 INSTALLATION .................... 60
5.1 Montage - Positionnement ..60
5.2 Élimination de l' e mballage ...61
5.3 Branchement au réseau
hydrique ...............................61
5.4 Branchement électrique .......61
6 FONCTIONNEMENT ............. 62
6.1 Mise en marche
de la machine .......................62
6.2 Café ......................................63
6.2.1 Chargement du café ...............63
6.2.2 extraction du café
(machine poussoir) .................63
6.2.3 extraction du café
(machine électronique) ..........64
6.3 eau chaude ...........................64
6.3.1 extraction eau chaude
(machine poussoir) .................65
6.3.2 extraction de l' e au chaude
(machine électronique) ..........65
6.4 Vapeur ..................................65
6.5 Chauffe-tasses (en option) ...66
6.6 situations d'urgence ............66
7 PROGRAMMATION
(MACHINE ÉLECTRONIqUE) ... 66