Demarrage Et Arret; D_Marrage Et Arr_T - McCulloch Chain Saw Operator's Manual

DEMARRAGE ET ARRET
Demarrage et arr_t
AVERTISSEMENT! Contr_ler lee points
suivants avant ia raise en marche:
Le frein de chaine dolt _tre active lore du
demarrage de la trongonneuse afin de
reduire le risque de contact avec ia
chaine en rotation.
Ne pas demarrer ia tron_conneuse si le
guide, la cha_ne et tous lee capots ne
son1 pas montes. Sinon, i'embrayage
risque de se detacher et de causer des
blessures personnelles.
Placer la machine sur un support stable.
Veiller a adopter une position stable et
ce que la chaine ne puisse pas entrer en
contact avec quoi que ce soit.
Veiller a ce qu'aucune personne non
autorisee ne se trouve dans ia zone la
travail.
Moteur froid
Demarrage: Le frein de chatne doit _tre activ6 Iors du
d6marrage de la trongonneuse. Activer le frein de chaine
en poussant I'arceau protecteur vers I'avant. (26)
Pompe a carburant: Appuyer sur la poche en
caoutchouc de la pompe b. carburant plusieurs fois
jusqu'a, ce que le carburant commence a remplir la poche.
II n'est pas n_cessaire de remplir la poche completement.
(20)
Starter: Tirez au maximum sur la commande du starter /
gaz de d6marrage bleue (jusqu'b. la position FULL
CHOKE). Quand le levier du starter/de ralenti est
totalement tir6, le r6glage de I'acc616ration est ajust6
automatiquement. (18)
Ralenti accelere: Un ralenti acc616r_ combin6 au starter
est obtenu quand la commande est en position de starter.
(19)
Demarrage
Saisissez la poign6e avant de la main gauche. Maintenez
la tronconneuse au sol en plagant votre pied droit dans la
poign6e arri@e. (22)
Saisissez la poign6e du lanceur de la main droite, tirez la
corde du lanceur lentement jusqu'& sentir une r6sistance
(les cliquets se mettent en prise). Tirez ensuite
rapidement et fermement jusqu'au d6marrage du moteur.
Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la
main.
REMARQUE! Ne pas sortir compl_tement la corde du
lanceur et ne pas I&cher la poign6e avec la corde du
lanceur completement sortie. Cela pourrait endommager
la machine.
Enfoncez la commande du starter au r6glage <,HALF
starter ,, d_s que le moteur s'allume. II 6met alors un son
de <,soufflement ,,. (18)
44 - French
Continuez de tirer le lanceur avec force jusqu'b, ce que le
moteur d6marre. Le frein de cha;ne _tant encore activ6,
le r6gime du moteur doit _tre mis sur le ralenti le plus vite
possible en appuyant une fois sur la commande du
starter. De cette fagon, vous 6vitez une usure inutile du
couplage, du tambour d'embrayage et de la bande de
frein. (23)
Remarque! R6initialiser le frein de cha;ne en poussant la
protection anti-rebond (marqu6 "PULL BACK TO
RESET") contre I'_trier de la poign6e. La trongonneuse
est maintenant prate a _tre utilis6e. (24)
Le bord arriere de la tron_onneuse comporte un
rappel simple des instructions de demarrage avec
des illustrations decrivant les differentes etapes.
Moteur chaud
Proc6dez comme pour le moteur froid mais sans amener
la commande du starter sur la position de starter. On
obtient I'acc61@ation de d6marrage en tirant la
commande du starter bleue en position de starter et en la
repoussant sur sa position initiale. (21)
_uile de cha'_ne et |
de la peussiere de copeaux pout |
constituer un danger pour la sant&
Ne jamais d_marrer une trongonneuse tant que le
guide, la cha;ne et tous les capots n'ont pas _t_ mis
en place correctement. Voir les instructions au
chapitre Montage. Sile guide et la cha;ne ne sont pas
months sur la tronqonneuse, I'accouplement pout se
d_tacher et causer des demmages graves. (25)
Le frein de cha;ne doit _tre activ_ quand la
tron(_onneuse est d_marr_e. Voir les instructions au
chapitre D_marrage et arr_t. Ne d_marrez jamais la
tron(_onneuse en Fair. Cette m_thode est tres
dangereuse car il est facile de perdre le contr61e de la
tron(_enneuse. (26)
Ne jamais mettre la machine en marche b. I'int@ieur.
Los gaz d'_chappement du moteur sont nocifs.
S'assurer que la zone de travail est bien d_gag_e et
qu'aucune personne et aucun animal ne risquent
d'entrer en contact avec I'_quipement de coupe.
Tenez teujours la tronqonneuse & deux mains.Tenez
la main droite sur la poign_e arriere et la main gauche
sur la poign_e avant. Tousles utilisateurs, droitiers
et gauchers, doivent la tenir ainsi.Tenez fermement
en entourant la poign_e de la trongonneuse avec los
pouces et les autres doigts. (27)
Arr_t
Le moteur s'arr_te Iorsque I'on appuie sur le bouton
d'arr_t. (28)
1154657-49 Rev.1 2012-03-15