McCulloch Chain Saw Operator's Manual page 72

TECNICA DE TRABAJO
Antes de utilizar la maquina: (29)
1 Compruebe que el freno de cadena funcione
correctamente y no est@ daflado.
2 Compruebe que la protecci6n trasera de la mano
derecha no est@ dafiada.
3 Compruebe que el fiador contra aceleraciones
involuntarias funcione correctamente y no est@
daflado.
4 Compruebe que el bot6n de parada funciona bien y
est6. en buen estado.
5 Compruebe que todos los mangos est@n libres de
aceite.
6 Compruebe que el sistema de amortiguaci6n de
vibraciones funcione y no est@ dafiado.
7 Compruebe que el silenciador est@ firmemente
montado yen buenas condiciones.
8 Compruebe que todas las piezas de la motosierra
est@n bien apretadas, no presenten dafios y est@n
presentes.
9 Compruebe que el ret@n de cadena est@ montado y
en buenas condiciones.
10 Controle el tensado de la cadena.
Instrucciones generales de
trabajo
ilMPORTANTE!
Este cap[tulo se refiere alas reglas de seguridad
b6.sicas para el trabajo con una motosierra. En ningOn
caso, su contenido podrA sustituir a los conocimientos,
formaci6n y experiencia pr6.ctica de un profesional. Por
consiguiente, cuando no est@ seguro de c6mo utilizar la
m&quina, consulte a un experto. Dir[jase a la tienda
donde compr6 la motosierra, al taller de servicio o a un
usuario de motosierras experto, levite los trabajos para
los que no se sienta suficientemente cualificadoE
No utilice la motosierra hasta que haya comprendido el
significado de las reculadas y la forma de evitarlas. Vea
las instrucciones bajo el t[tulo Medidas preventivas de
las reculadas.
No utilice la motosierra hasta que haya comprendido la
diferencia entre las t@cnicas de corte con la parte
superior y la parte inferior de la espada. Vea las
instrucciones de los capitulos Medidas preventivas de
las reculadas y Equipo de seguridad de la m6.quina.
Utilice el equipo de protecci6n personal. Vea las
instrucciones bajo el tftulo "Equipo de protecci6n
personal".
Reglas basicas de seguridad
1 Observe el entorno para:
Comprobar que no hayan personas, animales, etc.,
que puedan influir en su control de la m6.quina.
Impedir que eventuales personas o animales puedan
entrar en contacto con la cadena o sean alcanzadas
o lesionadas por un &rbol derribado.
iNOTA! Siga las instrucciones mencionadas arriba y no
utilice la motosierra sin que haya alguien a quien recurrir
en caso de accidente.
2 No trabaje en condiciones atmosf@ricas
desfavorables como niebla, Iluvia intensa, tempestad,
fifo intenso, etc. El trabajo con mal tiempo es fatigoso
y puede crear circunstancias peligrosas, como
terreno resbaladizo, cambio imprevisto de la direcci6n
de derribo de los Arboles, etc.
3 Proceda con sumo cuidado en el corte de ramas
pequerias y evite cortar arbustos (= varias ramas al
mismo tiempo). Despu@s del corte, las ramas
pequehas pueden atascarse en la cadena, ser
lanzadas hacia Ud. y herirle de gravedad.
4 Compruebe que pueda caminar y mantenerse de pie
con seguridad. Vea si hay eventuales impedimentos
para desplazamientos imprevistos (raices, piedras,
ramas, fosos, zanjas, etc.). Proceda con sumo
cuidado al trabajar en terreno inclinado.
5 Sea sumamente cuidadoso al cortar en Arboles en
tensi6n. Un Arbol en tensi6n puede, tanto antes como
despu@s de terminar de cortar, volver a su posici6n
normal. Si Ud. o el corte estAn mal ubicados, el 6.rbol
puede golpearlo a Ud. o a la m_.quina y hacerle perder
el control. Las dos situaciones pueden ocasionar
dafios personales graves.
6 Para los desplazamientos, bloquee la cadena con el
freno de cadena y pare el motor. Lleve la motosierra
con la espada y cadena orientadas hacia atrAs. Para
los desplazamientos largos y los transportes utilice
siempre la protecci6n de la espada.
7 Cuando ponga la motosierra en el suelo, bloquee la
cadena de sierra con el freno de cadena y no pierda
de vista la motosierra. Para el 'estacionamiento
prolongado', se debe parar el motor.
| | atrapadas en la cubierta del embrague, lo |
| que hace quela cadena se atasque. Pare |
siempre el motor antes de limpiar la
maquma,
Reglas b_isicas
1 Entendiendo las implicaciones y causas de la
reculada, Ud. puede reducir o eliminar sorpresas que
incrementen el riesgo de accidente. La mayorfa de
reculadas son pequehas, aunque algunas son
rapid[simas y muy violentas.
2 Sujete siempre la motosierra con firmeza, con la
mano derecha en el mango trasero y la mano
izquierda en el mango delantero, agarrando los
mangos con todos los dedos. Este agarre deben
utilizarlo todos los usuarios, incluso los zurdos. Este
agarre es la mejor forma de reducir el efecto de una
72 - Spanish 1154657-49 Rev.1 2012-03-15