McCulloch Chain Saw Operator's Manual page 58

PRO:CAUTIONS SC:CURITAIRES CONFORMANT AUX NORMES AMC:RICAINES
mati&re de trongonneuse. (Par exemple, si un outil
incorrect est utilis6 pour retirer le rotor volant magn6tique
ou pour le tenir Iors du retrait de I'embrayage, le rotor
volant magn6tique peut subir des dommages qui
entra[neront son explosion ult@ieurement.)
Utilisez la protection de guide-cha;ne appropri6e Iors de
tout transport de votre tronconneuse.
Remarque: Cette annexe est essentiellement pr6vue
pour le consommateur et I'utilisateur occasionnel.
58 - French 1154657-49 Rev.1 2012-03-15