Moving Off / Riding; Départ / Conduite - APRILIA NA 850 MANA - 03-2008 Manual

Moving off / riding (03_16,

03_17, 03_18, 03_19, 03_20)
IMPORTANT
IF WHILE RIDING THE FUEL RESERVE
WARNING LIGHT (1) LIGHTS UP ON
THE INSTRUMENT PANEL,
MEANS THAT THERE IS STILL A CER-
TAIN LEVEL OF FUEL REMAINING.
REFUEL THE VEHICLE AS SOON AS
03_16
POSSIBLE.
IMPORTANT
WHEN TRAVELING WITHOUT A PAS-
SENGER, MAKE SURE THAT THE
PASSENGER FOOTRESTS
CLOSED.
IMPORTANT
WHEN RIDING WITH A PASSENGER,
INSTRUCT THE PASSENGER SO
03_17
THAT THEY DO NOT CREATE DIFFI-
CULTIES DURING MANEUVERS.
BEFORE STARTING
SURE THAT THE SIDE STAND IS
COMPLETELY UP. IF NOT, THE EN-
GINE WILL SHUT OFF ONCE YOU BE-
GIN TO ACCELERATE.
To set off:
03_18
•
Activate one of the brakes.
•
Start the engine.
•
Adjust the rearview mirrors an-
gle properly.
109
Départ / conduite (03_16,
03_17, 03_18, 03_19, 03_20)
ATTENTION
L'ALLUMAGE DU VOYANT DE LA RÉ-
SERVE DE CARBURANT (1) SUR LE
THIS TABLEAU DE BORD DURANT LA
CONDUITE SIGNALE QUE L'ON DIS-
POSE ENCORE D'UNE CERTAINE
QUANTITÉ DE CARBURANT.
POURVOIR AU PLUS VITE AU RAVI-
TAILLEMENT EN CARBURANT.
ATTENTION
SI ON VOYAGE SANS PASSAGER,
ARE S'ASSURER QUE
PIEDS SONT RABATTUS.
ATTENTION
EN CAS DE CONDUITE AVEC PASSA-
GER, INSTRUIRE LA PERSONNE
TRANSPORTÉE DE FAÇON À CE
QU'ELLE NE POSE PAS DE DIFFICUL-
TÉS DURANT LES MANŒUVRES.
OFF, MAKE
AVANT DE PARTIR, S'ASSURER QUE
LA BÉQUILLE SOIT COMPLÈTEMENT
RENTRÉE EN POSITION ; AUTRE-
MENT, LE VÉHICULE S'ÉTEINDRA
LORS DE L'ACCÉLÉRATION.
Pour partir :
•
Actionner un frein.
•
Démarrer le moteur.
•
Régler correctement l'inclinai-
son des rétroviseurs.
LES REPOSE-