Language Table - Royal 601sc Instruction Manual

Appendix D: Settings Tables

Language Table

The following table shows the text your cash register prints in the
languages programmed in your cash register.
Table 29 Language Descriptions
ENGLISH SPANISH
COUPON CUPON
DISCOUNT DESCUENTO
ADD ON INCREMENTO
CHARGE CARGO
VOID/CORR ANUL/CORRC
SUBTTL SUBTOTAL
CHANGE CAMBIO
CASH EFECTIVO
PRICE PRECIO
AMOUNT CANTIDAD
CHECK CHEQUE
T1 T1
T2 T2
T3 T3
T4 T4
REFUND- REEMBOLSO
TOTAL TOTAL
PAID OUT SALIDAS
RECD ACCT A CUENTA
NO SALE NO VENTA
COUPON CUPON
DISCOUNT DESCUENTO
ADD ON INCREMENTO
CHARGE CARGO
R-A- A CUENTA
P-O- SALIDAS
VOID/CORR ANUL/CORRC
SUBTTL SUBTOTAL
PLU NO. PLU NO
T1 T1
146
FRENCH GERMAN
COUPON MINUS
REMISE RABATT
MAJORATION AUFSCHLAG
C-CREDIT KREDIT
CORRECTION STORNO
SOUS-TOTAL ZWSUMME
RENDU RUCKGELD
ESPECES BAR
PRIX PREIS
MONTANT BETRAG
CHEQUE SCHECK
T1 S1
T2 S2
T3 S3
T4 S4
RETOUR RUCKZAHLUNG
TOTAL GESAMT
SORTIE AUSZAHLUNG
ENTREE EINZAHLUNG
NON-VENTE NULL BON
COUPON MINUS
REMISE RABATT
MAJORATION AUFSCHLAG
C-CREDIT KREDIT
ENTREE EINZAHLUNG
SORTIE AUSZAHLUNG
CORRECTION STORNO
SOUS-TOTAL ZWSUMME
PLU-NO PLU-NR
T1 S1
PRINT LOCATION
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
SALES RECEIPT
PROGRAM
PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
PROGRAM PRINT
Alpha 600/601 User's Guide