Utilização Pretendida; Avisos Gerais - ResMed NV Elbow F20 User Manual

PORTUGUÊS
O acessório do Cotovelo NV (não ventilado) F20 substitui o atual cotovelo ventilado da máscara
AirFit™ F20 / AirTouch™ F20 e converte-o num sistema de máscara não ventilada.
Utilização pretendida
O Cotovelo NV F20 converte as máscaras ventiladas AirFit F20 e AirTouch F20 em máscaras não
ventiladas com o objetivo de fornecer ventilação de pressão positiva, não invasiva. Os sistemas
convertidos de máscaras não ventiladas devem ser usados com ventiladores que tenham alarmes
adequados e sistemas de segurança em caso de falha do ventilador, para administrar suporte
ventilatório contínuo ou intermitente.
O Cotovelo NV F20 (quando usado com as máscaras não ventiladas AirFit F20 e máscaras não
ventiladas AirTouch F20) é:
• para ser utilizada em pacientes com peso superior a 30 kg
destinada a utilização repetida por um único paciente em casa e/ou utilização repetida por vários
•
pacientes num hospital ou numa clínica
Benefícios clínicos
O benefício clínico das máscaras ventiladas é o fornecimento de terapia eficaz ao paciente a partir
de um dispositivo de terapia.
População de pacientes alvo/condições médicas
Doenças pulmonares obstrutivas (ex.: Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica), doenças pulmonares
restritivas (ex.: doenças do parênquima pulmonar, doenças da parede torácica, doenças
neuromusculares), doenças de regulação respiratória central e síndrome de hipoventilação na
obesidade (SHO).

AVISOS GERAIS

Consulte o Manual do AirFit F20 / AirTouch F20 para avisos adicionais relacionados com o uso
da máscara. Os seguintes avisos adicionais estão relacionados com a utilização do Cotovelo
NV F20.
• Esta máscara, equipada com o cotovelo NV, deve ser usada em pacientes que requerem
assistência com o suporte ventilatório não vital.
• O cotovelo NV F20 deve ser utilizado apenas com os sistemas de máscara ResMed AirFit
F20 e AirTouch F20.
• Esta máscara, equipada com o cotovelo NV, deve ser usada com um dispositivo de
expiração externo. Esta máscara deve ser ajustada e a terapia desempenhada por uma
equipa médica devidamente qualificada para o efeito. Caso o paciente não seja
monitorizado convenientemente, pode resultar em perda da terapia, ferimentos graves ou
morte.
• Esta máscara, equipada com o cotovelo NV, deve ser usada sob supervisão qualificada em
utilizadores que não consigam remover a máscara de forma independente ou que corram
o risco de não serem capazes de lidar com um problema. Esta máscara não é adequada
para indivíduos com predisposição à aspiração. O uso sem supervisão, nestas
circunstâncias, pode resultar em ferimentos graves ou morte.
Cotovelo não ventilado
Português 1