Chicco Seat2Fit i-Size Instruction Manual page 115

SEAT2FIT
(45-105 cm)
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
МНОГО ВАЖНО! ДА! СЕ ПРОЧЕТЕ НЕЗА-
БАВНО
ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ УПОТРЕБАТА ОТСТРА-
НЕТЕ ВСИ КИ НАЙЛОНОВИ ТОРБИ КИ И
ОПАКОВЪ НИ МАТЕРИАЛИ ОТ ПРОДУКТА
И ГИ СЪХРАНЯВАЙТЕ НА НЕДОСТЪПНО ЗА
ДЕЦА МЯСТО. ПРЕПОРЪ ВА СЕ ТЕЗИ АСТИ
ДА СЕ ИЗХВЪРЛЯТ СПОРЕД ПРАВИЛАТА ЗА
РАЗДЕЛНО СЪБИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, В
СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНО-
ДАТЕЛСТВО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Това столче е утвърдено съгласно регла-
мент ECE R129/03 за превоз на деца с висо-
чина между 45 cm и 105 cm.
• Регулирането на столчето трябва да бъде
извършвано само от възрастни.
• Всяка държава има различни закони и раз-
поредби относно превозването на деца в
автомобил. Поради това Ви препоръчваме
да се свържете с местните власти, за да по-
лучите допълнителна информация.
• Не разрешавайте използването на издели-
ето от лица, незапознати с инструкциите за
употреба.
• Опасността от сериозно нараняване на
детето, не само в случай на злополука, но
също така и при други обстоятелства (напр.
рязко спиране и др.) нараства, ако указани-
ята в настоящото ръководство не се спазват
стриктно.
• Този продукт е предназначен изключител-
но за употреба в автомобил и не е подхо-
дящ за домашно използване.
• Нито едно столче не гарантира пълната
безопасност на детето в случай на прои-
зшествие, но употребата на този продукт
намалява значително риска от тежки на-
ранявания или смърт когато е монтиран
правилно.
• Винаги използвайте правилно инсталира-
ното столче за автомобил, дори при кратки
пътувания. Неизползването му може да се
окаже решаващо за сигурността на детето.
По-специално проверете дали обезопаси-
телните колани са правилно опънати, не са
усукани или в неправилно положение.
• След пътно-транспортно произшествие,
даже и незначително, Ви препоръчваме да
замените столчето, тъй като е възможно по
него да има повреди, незабележими с невъ-
оръжено око.
• Не използвайте столчета втора употреба:
тъй като могат да имат конструктивни де-
фекти в резултат от ПТП, незабележими с
невъоръжено око, които биха могли да за-
страшат сигурността на детето.
• НЕ използвайте продукта за период над 7
години. След този период промените в ма-
териалите (например заради излагане на
слънчева светлина) могат да намалят или
компрометират ефективността на проду-
кта.
• Не използвайте столчето в случай, че е по-
вредено, деформирано, твърде износено,
или от него липсва някоя част: защото има
опасност да е загубило първоначалните
си характеристики, гарантиращи безопас-
ността на детето.
• Не внасяйте промени или допълнения по
продукта без одобрението на производи-
теля. Не монтирайте принадлежности, ре-
зервни части или компоненти, които не са
произведени или одобрени от производи-
теля на столчето.
• Не поставяйте нищо, като например въз-
главници или завивки, за да повдигнете
по-високо основата на столчето, или за да
повдигнете детето: в случай на произшест-
вие столчето може да не функционира пра-
вилно.
• Уверете се, че между столчето и седалката
и столчето и автомобилната врата няма ни-
какви предмети.
• Убедете се, че всички подвижни седалки на
автомобила (сгъваеми или въртящи се), са
добре фиксирани по местата си.
• Уверете се, че на задната кора на автомо-
била не се превозват незакрепени или
нестабилни предмети или багаж: при инци-
дент или рязко спиране те могат да наранят
115