Briggs & Stratton Vanguard 290000 Operator's Manual page 102

ПРИМЕЧАНИЕ Данный двигатель был поставлен компанией Briggs &
Stratton без масла. Перед запуском двигателя обязательно залейте масло в
соответствии с инструкциями настоящего руководства. Если Вы запустите
двигатель без масла, то он может быть поврежден до ремонтонепригодного
состояния, которое не будет покрываться гарантией.
Определите систему запуска
Перед запуском двигателя необходимо определить тип системы запуска, которая
установлена на Вашем двигателе. Ваш двигатель будет оснащен одной системой
из следующих типов.
• Система впрыска топлива с электронным управлением (Система EFI):
Она обеспечивает впрыск топлива с электронным управлением. Она не
имеет воздушной заслонки или праймера.
• Электронная система управления подачей топлива: Она содержит
электронный блок управления, который контролирует состояние двигателя
и температурный режим. Она не имеет воздушной заслонки с ручным
управлением или праймера.
• Система с воздушной заслонкой: Она оснащена воздушной заслонкой,
которая подлежит использованию для запуска при холодных температурах.
Некоторые модели будут оснащены отдельным рычагом управления
воздушной заслонкой, в то время как другие будут иметь комбинированный
рычаг управления воздушной и дроссельной заслонкой. Этот тип не имеет
праймера.
Примечание: Оборудование может иметь органы дистанционного управления.
Касательно расположения и работы органов дистанционного управления,
смотрите руководство по эксплуатации оборудования.
Система впрыска топлива с электронным управлением
(EFI)
1. Проверьте моторное масло. См. раздел Проверка уровня масла .
2. Убедитесь, что рычаги управления приводом оборудования, если они
установлены, отключены.
3. Поверните краник подачи топлива (A, Рис. 7), если установлен, в положение
OPEN (Открыто).
4. Переместите рычажок выключателя останова (F, Рис. 7, 8), если установлен,
в положение ON (Вкл.).
5. Переместите рычаг дроссельного регулирования (B, Рис. 8), если
установлен, в положение FAST (Быстро). Управляйте двигателем в
положении FAST (Быстро).
6. Ручной стартер, если снабжен выключателем с ключом: Поверните ключ
выключателя (D, Рис. 7, 8) в положение ON (Вкл.).
7. Ручной стартер, если имеется: Крепко возьмитесь за рукоятку пускового
троса (E, Рис. 7, 8). Медленно потяните за рукоятку , пока не почувствуете
сопротивление, а затем быстро дерните.
ОСТОРОЖНО
Быстрое втягивание пускового троса (обратный ход) притянет Вашу кисть или
руку к двигателю до того, как Вы успеете отпустить его. Это может привести
к переломам, ушибам и вывихам. При запуске двигателя, медленно тяните за
ручку пускового троса до тех пор, пока не почувствуете сопротивление, а затем
потяните ее резко, чтобы избежать обратного удара.
8. Электрический стартер, если имеется: Поверните ручку выключателя
электрического стартера (D, Рис. 7, 8) в положение ON (Вкл.) или START
(Пуск).
ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы продлить срок службы стартера, используйте короткие
циклы запуска (максимум по пять секунд). Выдерживайте одну минуту между
циклами запуска.
Примечание: Если двигатель не запускается после многократных
попыток, обратитесь к своему местному дилеру или перейдите по ссылке
VanguardEngines.com либо позвоните по телефону 1-800-999-9333 (в США).
Электронная система управления подачей топлива
Проверьте моторное масло. См. раздел Проверка уровня масла .
1.
2. Убедитесь, что рычаги управления приводом оборудования, если они
установлены, отключены.
3. Поверните краник подачи топлива (A, Рис. 7), если установлен, в положение
OPEN (Открыто).
4. Переместите рычажок выключателя останова (F, Рис. 7, 8), если установлен,
в положение ON (Вкл.).
5. Переместите рычаг дроссельного регулирования (B, Рис. 8), если
установлен, в положение FAST (Быстро). Управляйте двигателем в
положении FAST (Быстро).
102
6. Ручной стартер, если снабжен выключателем с ключом: Поверните ключ
выключателя (D, Рис. 7, 8) в положение ON (Вкл.).
7. Ручной стартер, если имеется: Крепко возьмитесь за рукоятку пускового
троса (E, Рис. 7, 8). Медленно потяните за рукоятку, пока не почувствуете
сопротивление, а затем быстро дерните.
ОСТОРОЖНО
Быстрое втягивание пускового троса (обратный ход) притянет Вашу кисть или
руку к двигателю до того, как Вы успеете отпустить его. Это может привести к
переломам , ушибам и вывихам. При запуске двигателя, медленно тяните за
ручку пускового троса до тех пор, пока не почувствуете сопротивление, а затем
потяните ее резко, чтобы избежать обратного удара.
8. Электрический стартер, если имеется: Поверните ручку выключателя
электрического стартера (D, Рис. 7, 8) в положение ON (Вкл.) или START
(Пуск).
ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы продлить срок службы стартера, используйте короткие
циклы запуска (максимум по пять секунд). Выдерживайте одну минуту между
циклами запуска.
Примечание: Если двигатель не запускается после многократных попыток,
то обратитесь к своему местному дилеру или перейдите по ссылке
VanguardEngines.com либо позвоните по телефону 1-800-999-9333 (в США).
Система с воздушной заслонкой
1. Проверьте моторное масло. Смотрите раздел Проверка уровня масла .
2. Убедитесь, что рычаги управления приводом оборудования, если они
установлены, отключены.
3. Поверните краник подачи топлива (A, Рис. 7), если имеется, в положение
OPEN (Открыто).
4. Переместите рычажок выключателя останова (A, Рис. 7, 8), если имеется, в
положение ON (Вкл.).
5. Переместите рычаг дроссельного регулирования (B, Рис. 8), если имеется,
в положение FAST (Быстро). Управляйте двигателем в положении FAST
(Быстро).
6. Переместите рычаг управления воздушной заслонкой (C, Рис. 9, 10) в
положение CLOSED (Закрыто).
Примечание: Обычно нет необходимости в воздушной заслонке при повторном
запуске еще теплого двигателя.
7. Ручной стартер, если снабжен выключателем с ключом: Поверните ключ
выключателя (D, Рис. 7, 8) в положение ON (Вкл.).
8. Ручной стартер, если имеется: Крепко возьмитесь за рукоятку пускового
троса (E, Рис. 7, 8). Медленно потяните за рукоятку, пока не почувствуете
сопротивление и тогда дерните.
ОСТОРОЖНО
Быстрое втягивание пускового троса (обратный ход) притянет Вашу кисть или
руку к двигателю до того, как Вы успеете отпустить его. Это может привести
к переломам, ушибам и вывихам. При запуске мотора медленно потяните за
пусковой трос, пока не почувствуете сопротивление, а затем потяните резко,
чтобы избежать обратного хода троса.
9. Электрический стартер, если имеется: Поверните ключ выключателя (D,
Рис. 7 8) в положение ON (Вкл.) или START (Пуск).
ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы продлить срок службы стартера, используйте короткие
циклы запуска (максимум пять секунд). Подождите одну минуту между циклами
запуска.
10. Когда двигатель разогреется, переместите рычаг управления воздушной
заслонкой (C, Рис. 9, 10), если имеется, в положение OPEN (Открыто).
Примечание: Если двигатель не запускается после нескольких попыток,
то обратитесь к своему местному дилеру или перейдите по ссылке
VanguardEngines.com или позвоните по телефону 1-800-999-9333 (в США).
VanguardEngines.com