Siemens WL Series Operating Instructions Manual page 354

27 Begriffe
Antriebshandhebel
Durch mehrere Pumpbewegungen wird der Federspeicherantrieb
gespannt.
Ausgelöst-Meldeschalter
Sammelmeldung von Überlast-, Kurzschluss- und Erdschlussauslö-
sung durch Mikroschalter
Automatische Rücksetzung
Für die sofortige Herstellung der Einschaltbereitschaft nach einer
Überstromauslösung wird als Option eine automatische mechani-
sche Rücksetzeinrichtung angeboten.
Bemessungsstrommodul / „Rating Plug"
Dieses Modul legt z.B. den Einstellbereich des Überlastschutz fest.
BSS - Modul
Breaker Status Sensor - für das Sammeln von Informationen über
den Zustand des Leistungsschalters mittels Meldeschalter und
deren Übertragung auf den c.
COM15 - Modul
Kommunikationsmodul
Schnittstellenadapter für:
- Umsetzung der c-Signale auf PROFIBUS-DP-
Signale und umgekehrt
- Bereitstellung von drei potentialfreien Ausgängen für
Steuerungsfunktionen (EIN, AUS, 1x frei verfügbar)
- einen Eingang, frei verwendbar für Informationen aus der
Schaltanlage.
Zusatzfunktion bei Verwendung für Einschubschalter:
- Erfassen der Position des Leistungsschalters im Ein-
schubrahmen mit den Meldeschaltern S 46, S 47 und
S 48.
c
Datenbussystem im Schalternahbereich und zum Feldbus (PROFI-
BUS-DP)
Einschaltmagnet
Elektrischer Abruf der Federspeicherenergie
Elektrisch EIN
Elektrischer Abruf der Speicherenergie über den Einschaltmagne-
ten
Elektrische Einschaltsperre
Zur elektrischen Verriegelung von zwei oder mehreren Schaltern
(Einschaltverriegelung). Die elektrische Einschaltsperre dient zum
Sperren gegen Einschalten des Leistungsschalters mit einem Dau-
ersignal.
Energiewandler
Energiequelle für Eigenversorgung des Überstromauslösers
27 – 1
27 Glossary
Automatic reset
To re-establish the ready-to-close state immediately after an over-
current tripping, an automatic mechanical reset is offered as an
option.
Auxiliary releases
Both undervoltage releases and shunt trips are available.
BSS module
Breaker Status Sensor - for collecting circuit breaker status informa-
tion via signaling switches and transmitting this data to the
c.
Closing coil
Electrical activation of stored energy
Coding of auxiliary connectors
The auxiliary connectors are coded to prevent interchanging the
auxiliary wiring connections by mistake.
COM15 Module
Communications module
Interface adapter for:
- converting c signals to PROFIBUS-DP signals
and vice-versa
- providing three potential-free outputs for control functions
(OPEN, CLOSE, 1 freely usable)
- one input, freely usable for control information from the
switchgear.
Additional function for draw-out circuit breakers:
- detecting the circuit breaker position in the guide frame by
means of signaling switches S 46, S 47 and S 48.
c
Bus system in the local area and to the FieldBus (PROFIBUS-DP)
Electrical closing lockout
For electrical interlocking of two or more circuit breakers (closing
interlock). The electric closing lockout can block the circuit breaker
from closing via a sustained signal.
Electrical Closed
Electrical activation of the stored energy through the closing coil.
Guide rail
Used for placing the circuit breaker in the guide frame.
Laminated contacts
Connect the main terminals of the circuit breaker with the main ter-
minals of the guide frame.
Mechanical bell alarm lockout
After tripping, the circuit breaker cannot be reclosed until the
mechanical reclosing lockout has been reset by hand.