Siemens WL Series Operating Instructions Manual page 17

4.5.3 Einschubrahmen transportieren
VORSICHT
Für Baugröße III Einschubrahmen und Schalter nur
getrennt transportieren!
Achtung
Krantraverse nur in die Transportöffnung einhängen, die der
jeweiligen Ausführung entspricht!
(1)
(2)
(1) Transportöffnung für Einschubrahmen BG I und BG II mit Schal-
ter
(2) Transportöffnung für Einschubrahmen BG I und BG II ohne
Schalter
(3) Transportöffnung für Einschubrahmen BG III ohne Schalter
2
2
1
4.5.3 Transporting the guide frame
CAUTION
For frame size III, the guide frames and the circuit
breaker frames must be transported separatly.
NOTICE
Hook the lifting device only into the lifting eyes suitable for the
specific versions!
(2)
(1)
(1) Lifting eyes for guide frame in FS I and FS II with circuit breaker
(2) Lifting eyes for guide frame in FS I and FS II without circuit
breaker
(3) Lifting eyes for guide frame in FS III without circuit breaker
4
3
(3)
5
4
3
4 – 4