Table Of Drying Times - Candy GO W 464 D User Instructions

TABELA VREMENA SU·ENJA (U MINUTAMA):
PROGRAM PAMUK
najmanje 1 kg
Ekstra suho od 30'
Spremno za ormar od 30'
Spremno za glaãanje od 30'
Uredjaj izraãunava vrijeme rada odabranog programa na osnovu standardnog
punjenja rubljem, a tijekom ciklusa pranja, uredjaj çe korigirati vrijeme prema
koliãini i vrsti rublja.
SZÁRÍTÁSI IDÃTÁBLÁZAT (PERC):
PROGRAM PAMUT
Min 1 Kg
Extra száraz 30' perctŒl
Szekrényszáraz 30' perctŒl
Vasalószáraz 30' perctŒl
A készülék a szabványos adag alapján kiszámítja a kiválasztott program végéig
tartó idŒt, majd pedig a ciklus közben korrigálja az idŒtartamot a ruhaadag
méretéhez és összetételéhez képest.
RAZPREDELNICA âASOV SU·ENJA (V MINUTAH)
PROGRAM BOMBAÎ
Najmanj 1 kg
Zelo suho Od 30'
Za v omaro Od 30'
Za likanje Od 30'
Aparat prereãuna ãas do konca izbranega programa na osnovi standardne koliãine
perila. Med potekom programa stroj ta ãas prilagaja glede na koliãino in sestavo
perila.
90
HR
MIJE·ANO
najvi‰e 4 kg najmanje 1 kg najvi‰e 2 kg
do 230' od 30' do 170'
do 220' od 30' do 150'
do 170' od 30' do 80'
HU
VEGYES
Max 4 Kg Min 1 Kg Max 2 Kg
230' percig 30' perctŒl 170' percig
220' percig 30' perctŒl 150' percig
170' percig 30' perctŒl 80' percig
SL
ME·ANO
Najveã 4 kg Najmanj 1 kg Najveã 2 kg
do 230' od 30' do 170'
do 220' od 30' do 150'
do 170' od 30' do 80'
Tabulka ãasÛ su‰ení
PROGRAM BAVLNA
Min 1 Kg
Extra od 30'
Na uloÏení od 30'
od 30'
Na Ïehlení
Na základû standardní náplnû spotfiebiã propoãítá délku prání, která se v prÛbûhu
pracího cyklu upraví podle objemu a sloÏení náplnû.
TABLE OF DRYING TIMES (IN MINUTES):
PROGRAMME COTTON
Min 1 Kg
Extra from 30'
Cupboard from 30'
Iron from 30'
The appliance calculates the time to the end of the selected programme based
upon a standard loading, during the cycle, the appliance corrects the time to that
applicable to the size and composition of the load.
CZ
SMùSNÉ
Max 4 Kg Min 1 Kg Max 2 Kg
do 230' od 30' do 170'
do 220' od 30' do 150'
do 170' od 30' do 80'
EN
MIXED
Max 4 Kg Min 1 Kg Max 2 Kg
to 230' from 30' to 170'
to 220' from 30' to 150'
to 170' from 30' to 80'
91