Kyocera FAX SYSTEM Operation Manual page 144

A1
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
* The use of a non-shielded interface cable with the referenced device is
prohibited.
CAUTION – The changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
* The above warning is valid only in the United States of America.
De l'ozone est libéré pendant le processus d'impression, mais en quantité
insuffisante pour provoquer un quelconque effet toxique sur la santé.
Si toutefois le télécopieur est utilisé pendant une période prolongée dans
une pièce mal aérée ou si vous tirez un nombre extrêmement important
de copies, l'odeur dégagée peut devenir incommodante. Dès lors, pour
conserver un environnement de travail approprié au télécopieur, nous
recommandons d'aérer correctement la pièce.
The power plug is the main isolation device! Other switches on the
equipment are only functional switches and are not suitable for isolating
the equipment from the power source.
Le débranchement de la fiche secteur est le seul moyen de mettre
l'appareil hors tension. Les interrupteurs sur l'appareil ne sont que des
interrupteurs de fonctionnement : ils ne mettent pas l'appareil hors tension.
WARNING
REMARQUE
CAUTION!
ATTENTION!