CYBEX SOLUTION Q-FIX Owner's Manual page 39

¡ADVERTENCIA! MUERTE o GRAVES LESIONES podrían ocurrir
!
• NO UTILICE objeto alguno para elevar el asiento de
elevación por encima del asiento del vehículo.
• Este asiento de elevación NUNCA DEBE utilizarse en casa,
en aeronaves, botes, vehículos de baja velocidad (LSV, por
sus siglas en inglés), vehículos todo terreno (ATV, por sus
siglas en inglés), carritos de golf u otras aplicaciones no
certificadas.
• JAMÁS PERMITA que un niño juegue con este asiento de
elevación.
• JAMÁS PERMITA que los niños jueguen con los cinturones
de seguridad del vehículo ya que éstos podrían constituir un
RIESGO DE ESTRANGULACIÓN para cualquier niño que
alcance el cinturón de seguridad y se lo enrede alrededor
del cuello.
• NO UTILICE este asiento de elevación si ha estado
involucrado en un choque. El asiento puede tener daños
ocultos por lo que debe ser reemplazado. Su compañía
de seguros le puede prestar ayuda para reemplazar este
asiento de elevación.
• JAMÁS UTILICE este asiento si está de alguna forma
dañado o si le faltan piezas.
• JAMÁS UTILICE un cinturón de seguridad de vehículo
que haya sido cortado o esté dañado, deshilachado o
inoperable.
• NO INTENTE hacer reparaciones o de alguna otra forma
modificar o manipular indebidamente este asiento de
elevación. Para obtener instrucciones sobre el retiro
adecuado de la funda del asiento, consulte la sección
titulada "Cuidados y Limpieza".
6
• JAMÁS UTILICE el asiento de elevación sin las fundas de
tela correctamente instaladas.
• JAMÁS UTILICE un asiento de elevación de segunda mano
o un asiento de elevación cuyos antecedentes de utilización
desconozca.
• NO UTILICE accesorios o piezas con este asiento de
elevación distintos a los autorizados por CYBEX. La
utilización de accesorios o piezas de otros fabricantes podría
modificar el funcionamiento del asiento de elevación.
• SUSPENDA LA UTILIZACIÓN de este asiento de elevación
cuando tenga más de siete (7) años de antigüedad y
recíclelo. La fecha de fabricación se encuentra en la etiqueta
pegada en la parte inferior del asiento.
• Este asiento de elevación y el cinturón de seguridad del
vehículo pueden calentarse mucho si permanecen bajo los
rayos del sol y pueden ocasionar quemaduras en la piel del
niño. SIEMPRE TOQUE las superficies de las piezas antes
de colocar al niño en el asiento de elevación.
• JAMÁS deje solos a los niños en un vehículo, aunque sea
por períodos breves de tiempo.