CYBEX SOLUTION Q-FIX Owner's Manual page 38

¡ADVERTENCIA! MUERTE o GRAVES LESIONES podrían ocurrir
!
automáticos o que estén instalados en la puerta del
vehículo. Su hijo no estará correctamente sujetado en caso
de choque.
• LA COLOCACIÓN INCORRECTA de este asiento de
elevación en un vehículo afecta el funcionamiento del
asiento de elevación y puede resultar en la MUERTE o en
LESIONES GRAVES.
• SOLAMENTE COLOQUE este asiento de elevación en
la ubicación de asientos admisible para el fabricante del
vehículo. Consulte su Manual del Propietario de su vehículo
para obtener información acerca de los sistemas de
cinturones de seguridad, bolsas de aire e instalación de
asientos sujetadores/de elevación para determinar las
ubicaciones de asientos admisibles.
• Con base en las estadísticas de choques, la Administración
Nacional de Seguridad del Tránsito en las Carreteras de
Estados Unidos (NHTSA) recomienda que los padres
ELIJAN EL ASIENTO TRASERO COMO LA UBICACIÓN
MÁS SEGURA para un asiento de elevación correctamente
instalado. Estudie en estas instrucciones las secciones
sobre cinturones de seguridad y ubicación de asientos en el
vehículo para garantizar la seguridad del niño.
• NO UTILICE este asiento de elevación en un asiento que
tenga bolsa de aire a menos que el fabricante del vehículo
permita específicamente la colocación del sistema de
sujeción infantil en este asiento. Al inflarse, la bolsa de aire
puede golpear al niño y al sistema de sujeción infantil con
una fuerza enorme y ocasionar la MUERTE o LESIONES
GRAVES a su hijo.
• El Respaldo del asiento DEBE ESTAR nivelado con el
respaldo del asiento del vehículo.
• La cabecera del vehículo NO DEBE ESTORBAR el
Respaldo del asiento de elevación. Consulte el Manual del
Propietario del vehículo
retirar la cabecera del vehículo.
• NINGUNA PARTE del asiento de elevación debería
sobresalir por encima del frente del asiento del vehículo.
• Utilice el asiento de elevación solamente MIRANDO HACIA
EL FRENTE.
• Algunos asientos de elevación NO SE ACOMODARÁN en
ciertas posiciones de los asientos del vehículo.
• NO UTILICE un clip de sujeción al instalar este asiento de
elevación.
• JAMÁS DEJE un asiento de elevación sin sujetar en su
vehículo. Este asiento de elevación debe estar asegurado
por el cinturón de seguridad del vehículo aun cuando no
esté ocupado. En un viraje cerrado, un choque o un frenado
súbito, el asiento de elevación suelto puede desplazarse y
lesionar gravemente a los ocupantes del vehículo.
• NO SUJETE este asiento de elevación a los anclajes
inferiores del sistema LATCH si el acceso al cinturón de
seguridad o a la hebilla del cinturón es difícil una vez que el
asiento de elevación esté correctamente instalado.
• NO DEJE los asientos plegables sin trabar, en caso de que
el vehículo cuente con ellos. En caso de un frenado súbito,
un respaldo de asiento suelto podría evitar que el asiento
de elevación proteja al niño tan bien como debería.
• NO DEJE objetos sueltos (por ejemplo, libros, bolsas, etc.)
en un vehículo. En caso de un frenado súbito, los objetos
sueltos se convierten en proyectiles con el potencial de
ocasionar lesiones graves.
para ajustar o posiblemente
5