Sagem MF 3850 MF 3830 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sagem Manuals
  4. Fax Machine
  5. MF 3850 MF 3830
  6. User manual
Sagem MF 3850 MF 3830 User Manual

Sagem MF 3850 MF 3830 User Manual

Color laser fax
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
COUV 23260972-6.book Page 1 Lundi, 11. juin 2001 5:30 17
User's manual
Date en cours : 11 juin 2001
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\1 COUV38xx.fm
TELECOM
TM
• F@x
colour laser
TM
• F@x
Internet

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sagem MF 3850 MF 3830

Summary of Contents for Sagem MF 3850 MF 3830

  • Page 1 COUV 23260972-6.book Page 1 Lundi, 11. juin 2001 5:30 17 TELECOM User’s manual • F@x colour laser • F@x Internet Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\1 COUV38xx.fm...
  • Page 2 Adjusting paper guide Outlet for printed sheets Printer upper cover Open button of the printer front cover Printer front cover Printer paper tray Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\2 COUV38xx.fm...
  • Page 3 Toner Internet & Services Transmission Color Fax & F@x Scanner Messages Resol. - Contr. Std Fine SFine Photo 0 Resolution Memory Contrast Ctrl Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Légende COUV38xx.fm...
  • Page 4 LIASSE 23260972-6.book Page 2 Lundi, 11. juin 2001 5:31 17 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Légende COUV38xx.fm...
  • Page 5 Name Type of network Geographical settings (depending on model) Local prefix Transmission report and deposit notice Economy period Document feed types Before reception Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\LIASSE 23260972-6TDM.fm...
  • Page 6 Deactivate the Internet function 3-16 Adding a record Adding a list Adding or deleting a number from the list The file structure Procedure Positioning the document Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\LIASSE 23260972-6TDM.fm...

  • Page 7: Table Of Contents

    Memorizing a sequence of keys 5-15 Counters 5-16 Deposit and polling 5-16 5-17 Place a document in deposit 5-17 Polling a deposited document Interlock 5-18 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\LIASSE 23260972-6TDM.fm...
  • Page 8 Error messages 6-16 Printer paper jam Scanner incidents 6-19 6-19 Sheet-feed scanner paper jam Miscellaneous incidents 6-20 6-21 Unit characteristics 6-21 Consumable Characteristics 6-22 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\LIASSE 23260972-6TDM.fm...
  • Page 9 And that it makes efficient use of the radio spectrum allocated to terrestrial communications. The manufacturer declares that the products are manufactured in accordance with ANNEX II of Directive R&TTE 1999/5/EC. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\LIASSE 23260972-6TDM.fm...
  • Page 10 Its two scanners (sheet-feed and flat-bed), let you send a colour document and use your machine as a true black & white and colour copier. The flat-bed scanner lets you send portions of bound documents with a better resolution. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Bienvenue.fm...
  • Page 11 • To access the printer easily, leave a space of about 10 cm at each side and in the rear of the machine. The front of the printer must always remain clear. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...

  • Page 12: General

    Install the toner cartridge. Align the Each cartridge is inserted in the housing cartridge and slid it entirely in the which has the corresponding colour label printer. (E). Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 13 Place the OPC cartridge with its white tooth wheel on the right-hand side, and with its green side facing you. Insert the OPC cartridge. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 14 The tab of the oil bottle must be on the right-hand side. Install the cleaning roll in its housing. Turn off both lever locks. The visible side must face the oil bottle. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 15 On the left-hand side of the tray, a line indicates the maximum amount of paper to stack. Do not overload it. Place the paper with its print side on top. An arrow on the paper packaging generally indicates the sheets printable side. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 16 Position the right and left covers on the rear of the printer, and connect the tray machine sides. connector. Remove the tray connector cover and attach it on the printer connector. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...

  • Page 17: Printer Connection

    ,QVWDOODWLRQ RI WKH RXWOHW WUD\ IRU RXWJRLQJ GRFXPHQW Set the outlet tray on the left-hand side of the fax machine by engaging the two pins in their respective holes. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 18 (D). Caution - Plug only the power pack supplied with your machine into the port (A) by means of the main power cord (2). Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...

  • Page 19: Procedure

    For this purpose, you must read the chip card provided with the machine, before using it. The screen indicates: INIT INSERT GAUGE CARD Insert the chip card (or gauge card) in the card reader as showen below: Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 20 As soon as the reading operation is over, remove the card: INIT OF CONSUMABLES RECORDED REMOVE CARD The operation is over, the card is no more necessary. 1-10 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Installation.fm...
  • Page 21 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 22 Ì Delete a character by moving the cursor to the left Delete a character on the left of the cursor without moving the cursor. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...

  • Page 23: The Navigator

    , with the navigator arrows to place it in front of the line desired.. F---- FUNCTION DIRECTORY SETUP SEND Validate your choice by pressing O Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...
  • Page 24 Sending report printing type EPORT (see 371) MENU Sending from scanner or memory EMORY SEND (see 372) MENU Setting economy period nbr ERIOD (see 373) MENU Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...
  • Page 25 Print the received messages p. 3/5 RINT : 42 Fax tad activation p. 3/5 CTIVATION : 43 Remote access code selection p. 3/5 NSWER Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...
  • Page 26 AGES Received pages counter p. 5/16 ECEIVED AGES : 87 Scanners and printer setting p. 5/12 RINT : 871 Sheet-feed scanner settings (CIS) SCANNER Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...
  • Page 27 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 28 LIASSE 23260972-6.book Page 8 Lundi, 11. juin 2001 5:31 17 Quick usage Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\PriseEnMains.fm...
  • Page 29 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 30 To select the network: : 202 - S ETUP EOGRAPHIC ETWORK Select the required option and press the O key to confirm. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 31 , a report is printed with each transmission, LWAYS • , a report is printed only if the transmissions failed or if completely abandonned. N ERROR Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...

  • Page 32: Positioning The Document

    To select the way you want to feed your documents : : 242 - S ETUP EMORY SEND and validate your choice with O Select the option EMORY EEDER Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 33 If your fax printer is unavailable, you may choose between two modes of reception: • reception mode , your fax saves the incoming messages in the memory, ITHOUT PAPER Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 34 The document in the feeder will be relayed either immediately or at a later time (according to your choice) to the remote fax which will relay the document. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 35 6 - E 1 - W For some long distance calls (satellite), the on-line ROTECT 2 - W ITHOUT echo may disturb the call. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 36 On, this parameter lets you automatically register the MPROVE E MAIL 2 - W ITHOUT Internet address of your subscriber fax during a call (if available). Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 37 DHCP or BOOTP server that can dynamically assign addresses to the peripheral devices present on the LAN. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 38 OCAL NETWORK ETBIOS : 2627 - S ETUP ETWORKS OCAL NETWORK ETBIOS Enter the selected name (15 characters max) and press O to confirm. 3-10 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 39 • E-mail address, allows you to identify your personal mailbox, password and E-mail address, • server, allows you to identify IP address of Internet SMTP providers (send) and POP3 3-11 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 40 • the E-mail sorting defines treatment for all stored E-mail messages received, If the identifier has more than 16 characters, the text will automatically slide over to the left. 3-12 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 41 An internet connection is established every three hours (default value). : 942 - I / TX T NTERNET ETTINGS Select one of the options connections and press O to confirm. MMEDIATE URING 3-13 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 42 PC T . and press O HITH RANS enter the E-mail address of the computer you wish to transfer your E-mails press O 3-14 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 43 • send to one or more of your subcriber’s Internet mailbox, all fax-Internet waiting for transmission. If your sending to a computer, the transmitted fax will be received as an attachment to an E-Mail. 3-15 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 44 If you do not wish to use the Internet functions: : 91 - I NTERNET ROVIDER in the ISP list and validate with O • Select CCESS 3-16 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Configuration.fm...
  • Page 45 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 46 If your unit is connected to a private autoswitch PABX, you may need to insert a pause for dial tone (symbolized by the sigh / in the number) except if a local prefix is already programmed (see § Local Prefix) Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 47 O : 13 - D IRECTORY EE OR ODIFY select the subscriber list (L) validate your choice with O Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 48 IRECTORY ANCEL The directory appears in alphabetical order. select the subscriber record or subscribers list (L) you wish to delete and validate with O Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 49 Your contact’s e-mail address. Can be up to 80 characters long, but must not e-mail comprise the field separator character. Any other characters may be used in this address field, which can also be left blank. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 50 To import a directory, : 17 - D IRECTORY MPORT Select WITH to authorise the importation of a directory. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 51 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 52 LIASSE 23260972-6.book Page 8 Lundi, 11. juin 2001 5:31 17 Directory Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Répertoire.fm...
  • Page 53 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...

  • Page 54: The Display Screen

    • Normal mode, symbolized by Std at the bottom of the display screen. To be used for good quality documents, without drawings or small details, Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 55 . The screen displays the name of the subscriber or subscriber list assigned to this number. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 56 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...

  • Page 57: Before Transmission

    3/1), for this one, the reduced copy of the document first page will not be printed and it notifies you that the communication is manual. To call back one of the last ten subscribers, press before pressing this key. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...

  • Page 58: Choosing The Resolution/The Contrast

    Enter the addressee’s E-mail address or choose your dialling mode, (refer to paragraph Dialling, page 5/3), Enter the address of someone you want to receive a copy of the document (CC:),as appropriate, Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 59 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...

  • Page 60: Delayed Transmission

    : 64 - C OMMANDS RINT in the waiting queue select the desired document and validate your choice with O Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 61 Reception of all documents via the telephone line is done in black and white one at a time at fax reception. Fax reception depends on the parameter settings of your machine: Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 62 Set the required RGB value (0 to 255) for each colour with keys and the numerical keypad and press O to validate. 5-10 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 63 When the copy quality is no longer staisfactory, you can perform a calibration. To do so, refer to paragraph Scanner calibration, page 6/11 Moreover, a high number of controls let you improve the copy quality. 5-11 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 64 By entering new values of X and Y given in mm (X < 210 and Y < 297), you will move the scanned zone as shown on the figure below 5-12 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 65 Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 66 • subscriber’s number or E-mail address, • transmission mode (Std, Fine, SFine or Photo), • number of pages sent or received, • call duration, 5-14 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 67 Example : to memorize a fax sending to various subscribers in key F1: 5-15 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 68 IMPLE • it may be polled as many times as necessary from the memory ULTIPLE 5-16 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 69 Immediate poll Press Postponed poll Press O Next to the current time, enter the time you wish to poll the document and press O 5-17 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...

  • Page 70: Fax Answering Machine

    You can still send mails by typing in the addressee’s address (if this has no numbers in it). 5-18 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...

  • Page 71: Settings

    Safety Maintenance Operation Directory Settings Quick usage Installation Contents...
  • Page 72 S.I.D. AILBOX perform data modification of the menu and validate with O if needed, repeat the last two steps for the other menu. 5-20 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 73 O if you wish to modify the document feed type, select one of the options FEEDER EMORY and press O 5-21 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 74 As soon as the remote fax is subscribed, either immediately or later, the document(s) in the remote fax MBX are received in your fax. 5-22 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Utilisation.fm...
  • Page 75 • Do not use paper that has stayed in the machine to long in the paper tray. Report to the safety rules in Safety chapter at the end of the booklet. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 76 A chip card is provided with the toner cartridges. After replacing a consumable in the printer, you need to inform the machine about its features. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 77 If the following is displayed, make sure you have properly inserted the chipcard supplied with the consumable. Otherwise, contact your supplier. INVALID CARD REMOVE CARD CONTACT YOUR SUPPLIER Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 78 Turn both locking levers to put them in closed position. Close the upper cover of the printer. Reinstall the scanner support on the printer. Reinstall the scanner. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 79 A single drop spilled on one of the printer elements could result in irremediable damages. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 80 Turn both locking levers to put them in closed position. Close the upper cover of the printer. Reinstall the scanner support on the printer. Reinstall the scanner. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 81 Place the toner bin in the plastic bag. Toner bin Front cover Install the new toner bin in its housing. Close the front cover. Toner bin Sticker Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 82 Do it once only. Piece of transparency Development roller Place the cartridge back in its housing and close the front cover. Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 83 Loading unit Use the brush to clean the loading unit corona. This brush is fixed under the printer front side. Brush housing Brush Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 84 When one or more vertical lines appear on transmitted copies or faxes, do the following steps: Open the scanning cover of the sheet-feed scanner by pressing the open key (A). 6-10 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 85 Time of next try - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0142685014 20:18 6-11 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...

  • Page 86: Immediately Perform Transmission From The Waiting Queue

    Code 05 - Scanning default An incident occurred at the place where the document is placed to be scanned, for example, the sheet is jammed. 6-12 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 87 The communication has been stopped by your subscriber. (Example: a fax wanted to poll your fax but there is no document deposited). Code 1A - Disconnected The transmission has not started. The telephone line is too busy. 6-13 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...

  • Page 88: Internet Connection

    If the colour printer has one of the problems described below, the signal "On" flashes red, and you can’t use your fax temporarily. The corresponding message is displayed on the screen. 6-14 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...

  • Page 89: Replacing The Toner Cartriges

    Wait until the printer is available again. OVERHEATING CHECK FUSER Check the heater (call the customer Service). Open the tray. PAPER JAM INSIDE Remove the jammed sheet. 6-15 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...

  • Page 90: Installation / Reinstallation The Oil Cartridge

    When a sheet is jammed, the following message is displayed on the screen: • printer tray jam, • internal jam, • external jam, • drum jam. 6-16 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 91 Remove the jammed paper, pulling it toward you. attachment levers. If you remove the sheet without tearing it up close the printer back cover. 6-17 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 92 Put both levers in their initial position. Close the printer upper cover, then the printer back cover. Reinstall the scanner and its support on the printer. 6-18 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 93 Open the scanning cover of the sheet-feed scanner by pressing key (A). Remove the jammed paper (B) without tearing it up. Then, close the scanning cover of the sheet-feed scanner. 6-19 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 94 It was probably sent with the sheet inserted backwards. You cannot send a fax Check that the telephone line cable is correctly plugged in. Check tonality by pressing key 6-20 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 95 (depending on the line quality, the modem speed, the quantity of information in the original and the resolution) (*) Without taking into account the initialisation exchange procedure. 6-21 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 96 Approximately 16 000 pages (letter ITU. 01) Storage of consumable drum and toner: Temperature: 5 to 35°C, 24 months in original packaging. 20 à 85% RH (no condensation) Humidity: 6-22 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Maintenance.fm...
  • Page 97 LASER KLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 can produce a very dangerous electric shock. APARELHO A LASER DE CLASSE 1 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Sécurité.fm...
  • Page 98 LIASSE 23260972-6.book Page 2 Lundi, 11. juin 2001 5:31 17 Safety Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\Sécurité.fm...
  • Page 99 23332523-8 Magenta Toner cartridge: 23332525-9 Yellow Toner cartridge : 23332526-2 Cyan Toner cartridge : 23332524-1 Maintenance Consumable Kit: 23332520-9 BELT Consumable Kit: 23332521-7 Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\3 COUV38xx.fm...
  • Page 100 COUV 23260972-6.book Page 1 Lundi, 11. juin 2001 5:30 17 User’s guide 27, rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE http://www.sagem.com Date en cours : 11 juin 2001 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23260972-6_38xx Sagem GB\4 COUV38xx.fm...

This manual is also suitable for:

Mf 3850Mf-f@x 3830Mf-f@x 3850

Table of Contents