Installation Des Toiles Du Lève-Personne - Invacare ILIFTEE User Manual

I-Lift™
6.3 Installation des toiles du lève-personne
AVERTISSEMENT !
Risque de chute
Des toiles mal installées ou endommagées peuvent
provoquer la chute du patient et occasionner des
blessures aux préposés.
– Utiliser une toile approuvée par Invacare et
recommandée par le médecin, l'infirmier ou le préposé
afin d'assurer la sécurité et le confort du patient
durant la levée.
– Après chaque lessive (selon les instructions sur
l'étiquette de la toile), inspecter les toiles pour
s'assurer qu'il n'y a pas d'usure, de déchirures ou de
coutures usées.
– Des toiles javélisées, déchirées, coupées, effilochées
ou brisées ne sont pas sécuritaires et peuvent causer
des blessures. Jeter immédiatement ces toiles.
– NE PAS modifier les toiles.
– Vérifier les attaches des toiles chaque fois qu'une toile
est retirée et remplacée pour s'assurer qu'elle est bien
fixée avant de déplacer le patient à partir d'un objet
fixe (lit, chaise, chaise d'aisance).
– Si le patient est en fauteuil roulant, enclencher le
verrou des roues afin de prévenir le déplacement du
fauteuil.
84
AVERTISSEMENT !
– NE PAS retirer les dispositifs de retenue de sangle
des crochets du cintre. Les dispositifs de retenue de
sangle doivent se refermer lorsque les sangles sont
insérés correctement sur les crochets.
– En fixant les toiles au lève-personne à l'aide des
sangles à code-couleurs, la sangle la plus courte DOIT
être située à l'arrière du patient pour le soutenir.
L'utilisation de la section longue procure peu ou pas
de soutien au dos du patient. Les boucles de la toile à
code-couleurs peuvent être utilisées pour installer le
patient dans diverses positions. Les couleurs facilitent
la fixation égale de la toile sur les deux côtés. S'assurer
que la tête du patient est bien soutenue pendant la
levée.
Les toiles sont munies de sangles à code-couleurs pour
faciliter la fixation.
Enfiler les sangles A de la toile B sur les crochets C du cintre D.
1.
1171892-A