Kenmore Sears 385.17822 Owner's Manual page 69

he pin an the
r_ght hand side
Montage du _ned
d drotte
El pasatior en el
tado derecho
To attach the zipper foot:
,* To sew on the left side of the zipper, attach
the presser bar to the right pins on the
zipper foot,
The p_n on lhe
leit hand side
Montage du ptcd
gauche
_ Et pasador en et
[ado izqaterdo
t1111_
• To sew on the right side of the zipper,
attach the presser bar to the left pins on
the zipper foot.
Fixez le pted d la barre:
., Pottr coudre le ruban de fermeture d
gauche de l'atguille, montez te pied d
droite sur ta barre.
o Pour coudre le ruban defermeture d drotte
de l'aiguiIIe, montez fe pied ci gauche sur
ta barre,
Para colocar eI pie de cremallera:
,, Para coser en eI lado lzquierdo de la
cremallera, conecte la barra prensatelas a
los pasadores de la derecha del pie de
cremallera.
* Para coser en el lado derecho de la
cremallera, co[oque la barra dei prensatelas
a los pasadores izquierdos del pie de la
cremallera.
61