Kenmore Sears 385.17822 Owner's Manual page 129

SEWING MACHINE
Now that you have purchased your Kenmore Sewing Machine, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Sears Service
Center. Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit.
The model number will be shown on the nomenclature plate on the back of your sewing machine. See page 4 for location.
WHEN ORDERING REPAIR PARTS, ALWAYS GIVE THE FOLLOWING INFORMATION:
* MODEL NUMBER * NAME OF ITEM * PART DESCRIPTION
If the parts you need are not stocked locally, your order will be electronically transmitted to a Sears Repair Parts Distribution Center for handling.
ENTRETIEN DE LA MACHINE
La machtned coudre Kenmore, que vous possddez ntamtenant ne devrait pas vous causer de soucts. Toutefots, il se peut qtgun jour il sort ndcessawe de
remplacer des pi_ces d'ttsttre, Adressez_vous alors au Service au client Sears. Si vous appelez ou passez nous voir, soyez en mesure de tlotts foarntr [es
renseignements dont ttoas avons besotn.
Le numdro de moddle de votre machine d coudre est marqud sttr la plaque stgnaldttque, qut est d l' arridre
de la ntachtne, cotnme nlontre page 4.
QUAND VOUS COMMANDEZ DES PIt_'CES DE RECHANGE, FOURN1SSEZ TOUJOURS LES RENSE IGNEMENTS SUIVANTS:
N ° DE PIECE DESIGNATION DE LA PIECE
N_ DE MODELE MACHINE A COUDRE
Si des piOces ne sont pas dispo/tibles sur place, votre commande sera transnttse dteetrontquenzent 0 notre DdpOt central Sears des pidces de reehange.
SU MAQUINA DE COSER
Ahora quc usted ha comprado su Mfiquma de Coser Kenmore, sl se pw.senta [a necesidaO, de repuestos o servlcio, simptemente contacte su Centro de Servmios Sears m',is
cercano. Asegtirese de proveer toda ia informaci6n pertmente cuando nos tlame o vlsge.
El nOmero de modelo de su mfiquina de coser se puede ver en la placa de nomenctatura, en ta parte posterior de su m_.quma de coser. Vea la pfigina 4 para su tocalizaci6n.
CUANDO ORDENE REPUE,.STOS, SIEMPRE SUMINISTRE LA SIGULENTE INFORMACION:
* NO. MODELO, * NOMBERE DEL ITEM, * DESCRWCION DE LA PARTE
Si las partes que necesita no se [e consiguen localmente, su orden sen e[ectrdnicamente transmifida at Centro de Distribuci6n de Repuestos Sears para su envio.
SEARS, ROEBUCK AND CO., HOFFMAN ESTATES. IL 60179
S-385 Printed in Talwan hnprimd en Taiwan Impreso en Tmwan 752-800-011 (_ (_)