Kenmore Sears 385.17822 Owner's Manual page 39

Enfilage du fil d'aiguitle (Suite)
• Rdglage de tension dufil de dessus
Endro_t du ttssu
Avec le point droit
RepCr_
Dimtnutto_
Le point drott iddal gt ses ills qui se crotsent entre les deux couches de nssu,
comme montre ct-dessus,
En examtnant les points, sur l'endroit et l' envers, votts constatez qu ' ils sont
parfaitement rgguliers,
Lorsque vous rdgtez fa tenston du fil supdrieur, plus le numdro est dlevd, alors plus
ie fil est tendu.
Rdgtage {z la tension correcte,
La tension du fil dgpend essenttellement:
de la rtgiditd et de l'dpatsseur de l'dtoffe
du nombre de couches d assembler
de la forme du point
r
Fit d' atguille trop 16che.
Le fil d'atguille appara_t
dessous.
........... J
Manque de tension:
Le fil d'atguille ressort sous te tissu,
On sent des aspdritds en passant le
do_gt.
f
Fil d'atguitle trop tendu.
Le fil ae ¢anette apparait
dessus.
Exeds de tenston:
Le f!l de canette rentonte sur le t_ssu.
On sent des aspdritds en passant te
do[gt.
31