Kenmore Sears 385.17822 Owner's Manual page 10

TABLEDES MATIERES
SECTION 1. CONNAISSEZ VOTRE MACHINE
Mallette de transport et meuble a machine .................................. 4
ldentificanon des pi_ces .......................................................... 4 ~ 5
Presentation des accessoires ........................................................ 6
SECTION 2. PREPARATION DE LA MACHINE A COUDRE
Installa_on de la machine ...................................................... 7 ~ 13
• Branchement et raise sous tension de la machine .................... 7
o Pddale de vitesse ....................................................................... 7
• R_glage du ievter d'ajttstement de pression ............................ 9
• Relevage dupied-de-biche ...................................................... 10
: Coupe-ill ................................................................................. 10
Logement des accessoires ...................................................... 1I
• Utilisatton du bras libre .................................................. 11 - 12
Fonctions des pieds-de-biche ............................................. 14 _ 18
Choislssez le pied presseur .................................................... 14
: Changement de piedpresseur ................................................ !4
• Vous avez divers pieds-de-biche .................................... 16 - 18
Choix du fil et de l' aiguiIle .................................................. 20 ~ 22
e Examinez votre aiguille .......................................................... 20
o Tableau des dtoffes, aiguilles,fils et longueur
du points .................................................................................. 20
• Changement d'aiguille ........................................................... 22
Et#lage de la canette .......................................................... 23 - 26
e Enlever la Oobine .................................................................... 23
Broche gtbobine horizontale .............................................. 23
Q *,***
• Broche it bobine suppldmentaire ............................................ 23
• Bobinage d'une canette .......................................................... 24
• Pose de la canette clans le porte-cane ................................... 26
Enfilage du fiI d' aiguiIIe ..................................................... 27 ~ 33
• Guidage dufil de dessus ......................................................... 27
o Remonte dufil de dessous ....................................................... 29
• Rdglage de tension dufil de dessus ................................ 31 - 33
Sdlecteur de point (ModUle 17822) ............................................. 35
Sdlecteur de point (ModUle 17828) ............................................. 35
R_glage de iongueur du point ..................................................... 40
R_glage de largeur du point ........................................................ 40
Eqnilibrage des points extensibles ............................................. 40
Piquage en arridre ....................................................................... 43
Avant de commencer .................................................................... 43
SECTION 3. CONNAISSEZ LES POINTS
Guide pratTque des pomts ................................................... 45 _ 52
Points droits ......................................................................... 54 - 63
o Coutures ordinaires ................................................................ 54
o Lignes de guidage ................................................................... 54
. Piquage d'un coin ................................................................... 54
• Surpiquage .............................................................................. 56
• Pose desfermetures h glissi_re ...................................... 57 ~ 58
• R_glage des griffes d'entra_nement ........................................ 63
• Reprtsage ................................................................................. 63
Points zigzags ....................................................................... 65 _ 82
• Point zigzag simple ................................................................. 65
o Monogrammes ........................................................................ 66
• Point lancd ............................................................................... 67
• Appliques ................................................................................. 68
,_ Brides de renfort ..................................................................... 68
o Brodene ................................................................................... 69
• Pose des boutons ..................................................................... 70
o SurfiIage .................................................................................. 72
• Ourletmvisible ........................................................................ 73
e Dentelle ................................................................................... 75
• Zigzag trois temps ................................................................... 76
o Point coquille .......................................................................... 77
o Point de crdneau ..................................................................... 78
o Couture ajour_!e ...................................................................... 79
• Point coqnille dettx temps ....................................................... 80
• Pointde erdneattxa deuxpoints ............................................. 81
o Point de bordage ..................................................................... 81
o Pomtsddcora_fsgdom_triques ............................................... 82
Points extensibles ................................................................. 83 _ 9I
• Point droit extensible .............................................................. 83
• Croquet extensible .................................................................. 84
• Point de surfilage extensible ................................................... 85
• Smocks ..................................................................................... 87
• Pomt de surjet .......................................................................... 88
o Point extensibIe pour bandes dlastiques ................................. 89
• Point it rapidcer extensible ..................................................... 90
• Point d'epme extensible .......................................................... 90
• Motifs ddcoratifs it point extensibles ....................................... 91
Confection des boutonnieres ............................................. 92 ~ 103
o BoutonniOremanueIIe ..................................................... 92 ~93
e Utilisatlon du guide h boutonnikres ............................. 96 - 103
Aiguilles jumel_es ...................................................................... 105
SECTION 4. CONSEILS EX CAS DE DIFFICULTES
Quoi faire et quand ..................................................................... 108
SECTION 5. ENTRETIEN DE LA MACHINE
Remp_acement de l"ampouIe ..................................................... 110
Netto)age du port,.-canette ........................................................ 110
Chemin de navette et griffes d"entra_nement ............................ 112
Huilage de la machhze ............................................................... 113
NOMENCLATURE DES PIECES ......................................................... 114, ! I6