Kenmore Sears 385.17822 Owner's Manual page 51

Piquage en arri_re
F
Piquage en artiste
POttr lttvcrset" _'avattce, appuyeT_ stir ce
bouton tout en cousant.
LCtchez te bouton pour ptquer en avant_
A rant de commencer
Matntenant qae votts connaissez tousles dispositifs de rdglage de votre ntaehine a cottdre Kemnore, ainsi que ses
divers accessotres et leur fottcttott, vous allez pouvotr vous en servtr. Adoptez des te ddbut de bonttes habttudes pour
faire tat ban travail, en observant les recottattatldatzotts ct-dessous:
1. E.ranttnez !'atguille pour votr st elle est bten drotte, correetement tnstall6e et parfattentent potnttte, Sa grosseur
d_pend du fil a utitiser pour cottdre une certaine matidre. N' hdsitez pas a remplacer t' atgttille des qu'elle
s' dntousa'e, Beaacoup de not_veattx tzsstts, faits d'un m_tange de fibres synthdttques, epotntent pfus rapidement ies
atguilles que tes fibres naturelles.
2. A valtt de glisser votre ouvrage sorts [e pied-de-bictte, ttrez tes deux fils et repoussez-ies d'au moats quatre pouces
derridre r atgaille; retenez-les en piqt¢ant tes 3 ou 4 premters points,
3. V_rifiez fes rdgtages en ptquant stw ttn petit ntorceau de tissu que votts allez eoudre. Le ttssu dart #tre en double
_patssettr. Rdglez ta tottguettr du point et [a tension quand vous passez d'ttn genre de ttssu _tun atttre.
4. Pour tes coutures ordinatres, placez te ttsstt sous te pted-de-btche de fafon que votre ouvrage sort d gauche de
t'aigtdtle, le bard droit s°arrOtant d la t_,ne de gut_tage marquee 518"'
5. Fattes ntarcher la machtne tentement et d vltesse r_gulidre. Phts vous appuyez fort sur ta p_dale de la commande
de vitesse, pitts ia ntaehDte ptque vtte.
6, ArrYtez toutes les coutttres, au dgbut et d latin, en fatsattt quelques pottlts en sens reverse.
7: Terminez toujours une couture avec l'atgttille ett posttton hattte.
8. Guidez d_;ticatement le ttssu, avant qu'il passe sous te pted-de-btche. Ne ttrez pas ou ne poussez pas te ttsstt de
fa9on d g_ner son entrafnement normal par les griffes.
9. Le volattt de to machine dart totUottrs Ytre tourttd d ta ttlatn darts te m_ttte sens: vers raft&
43