Exlgences D'installation; Outils Et Pieces; Pieces Alternatives; Options - Kenmore 110.4292 Owner's Manual & Installation Instructions

EXIGENCES
D'INSTALLATION
Support
Un support peut _tre achete separement pour cette laveuse. Ce
support ajoutera environ 13 pc (33 cm) a la hauteur de votre
appareil, pour une hauteur verticale totale d'environ 51 pc (130 cm).
Assembler les outils et les fournitures necessaires avant de
commencer I'installation de la laveuse. Les pieces fournies se
trouvent dans le tambour de la laveuse.
Outils n_cessaires pour raccorder les tuyaux d'arriv_e
d'eau
• Pinces (ouverture jusqu'& 1°/16pc [39,5 mm])
• Lampe de poche (facultative)
Outils n_cessaires pour rinstallation
• Cle plate de 17 mm et de 13 mm
• Niveau
• Bloc de bois (2 pc x 4 pc) (5,8 x 10,2 cm)
• Metre ou ruban a mesurer
Pi_ces fournies :
Courroie perl_e Bouchon du trou du
boulon de transport (4)
Les pieces indiquees sont disponibles a votre magasin Sears
local ou du centre de service Sears. Pour obtenir plus de
renseignements, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME ®
(1-800-46g-4663).
Si vous avez II faudra acheter
Cvier de buanderie
ou tuyau de rejet &
I'egout plus haut
que 96 pc (2,4 m)
Systeme de pompe de puisard (si non
deja disponible)
€gout sureleve 12vierde vidange standard de 20 gal
(76 L) et de 30 pc (76,2 cm) de hauteur
ou evier utilitaire et pompe de puisard
(disponibles de votre fournisseur local
d'articles de plomberie)
Vidange au Brise-siphon, piece n° 285834; tuyau de
plancher vidange additionnel piece n° 8318155; et
trousse de connexion, piece n° 285835
Tuyau de vidange Trousse de rallonge de tuyau
trop court d'ecoulement de 4 pi, piece n° 285863
Robinets d'eau 2 tuyaux plus longs de remplissage
eloignes du tuyau d'eau :
d'entree d'eau 6 pi (1,8 m) piece n° 76314,
10 pi (3,0 m) piece n° 350008
Optional Pedestal
Ce support (avec tiroir de rangement) est disponible en trois couleurs :
Blanc - piece numero 42842
Bisque - piece numero 42844
Graphite - piece numero 42846
Pour commander, appeler le magasin Sears local. Pour plus
d'informations, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME ®
(1-800-469-4663).
Ensemble de superposition
Prevoyez-vous superposer votre laveuse et votre secheuse
Kenmore He3t? Pour ce faire, vous trouverez I'ensemble de
superposition (8541503) dans le tambour de la secheuse
Kenmore correspondante. Suivre les instructions incluses avec
cet ensemble.
Ex ge d emp aceme t
Le choix d'un emplacement approprie pour la laveuse en
ameliore le rendement et reduit au minimum le bruit et le
"deplacement" possible de la laveuse.
La laveuse peut _tre installee dans un sous-sol, une salle de
buanderie, un placard, un encastrement ou sur mesure sous un
comptoir. (Voir "Systeme de vidange").
Les exigences d'un emplacement pour les appareils connexes
doivent _tre egalement considerees. II vous incombe d'assurer
une installation appropriee.
II vous faudra
• Un chauffe-eau pour fournir de I'eau _ 120°F (49°C) b,la laveuse.
• Une prise electrique reliee a la terre situee a moins de
5 pi (1,5 m) de la prise du cordon electrique se trouvant
I'arriere de la laveuse. (Voir "Specifications electriques").
• Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situes a moins de
4 pi (1,2 m) des robinets de remplissage d'eau chaude et
d'eau froide, et une pression d'eau de 20-100 Ib/po 2
(137,9-689,6 kPa).
• Un plancher a niveau ayant une pente maximale de 1 pc
(2,5 cm) sous toute la laveuse. L'installation de la laveuse sur
du tapis n'est pas recommandee.
• Un plancher robuste et solide pour supporter la laveuse dont
le poids total (eau et charge) est de 400 Ib (180 kg).
Ne pas faire fonctionner la laveuse a des temperatures au-
dessous de 32°F (0°C). Une quantite d'eau peut demeurer dans
la laveuse et causer des dommages a des temperatures basses.
48