Kenmore 110.4292 Owner's Manual & Installation Instructions page 26

Espacios libres para la instalacibn
• La ubicaci6n debe ser Io suficientemente grande para
permitir que la puerta abra completamente.
• Se debe considerar espacio adicional para faciNtar la
instalaci6n y el servicio.
• Es posible que se requieran espacios Nbres adicionales para
moldes de pared, puerta y piso.
• Se recomienda un espacio libre adicional de 1 pulg. (2,5 cm)
en todos los lades de la lavadora para reducir la transferencia
de ruidos.
Tambien se debe considerar un espacio para un
electrodomestico compaSero.
Dimensiones de la lavadora
50YZ'
(128,3 cm}
38"
/ (96,5 cm)
(80,0 ore)
Recomendaciones de espacios de instalacibn para
instalacibn debajo del mostrador hecho a la medida
Las dimensiones que se muestran son para los espacios
recomendados.
Instalaci6n debajo del mostrador hecho a la medida-
Lavadora solamente
39" rain
(99.0 cm)
1" 27" 1"
(2.5 cm)"_-(68.6 cm)_ _- (2.5 crn)
Recomendaciones de espacios de instalacibn para
instalacibn empotrada o en el armario, con o sin
pedestal
Las dimensiones que se muestran son para los espacios
recomendados.
Instalacibn en el area empotrada o en el armario
34,i
(86,4 cm
I1"I_- 31v," _14"I_-
(2,5 cm) (80cm) {10,2 cm)
4,"
3"
(7,6 cm)
(7,6 era)
7-
1. Vista lateral - armario o brea confinada
2. Puertas del armario con ventilacidn
Instalacion empotrada o en el armario - Lavadora sobre pedestal
i
L______
(2,5cm}
1
!. Area empotrada
t
18 rain "
(45,7 cm}
I1"1_-al/_" _ I 4"
(2,5cm} (80cr'l} (10,2cm)
2. Vista lateral - armario o brea confinada
Recomendaciones de espacios de instalacibn para
instalacibn empotrada o en el armario, con lavadora y
secadora apiladas
Las dimensiones que se muestran son para los espacios
recomendados.
48 pulg. 2 *
(310 cm 2 )
±
i2 N -
o
24 pulg? _
(155 cm 2 )
5½"**
(14 cm)
i 3"_(7 6 cm)
T
3" (7,6 cm)
6" (1_,2 cm)
T
76"
(193 cm)
(2,5 cm)
_- 1 "***_
_- 1" (2,5 cm)
,6 cm) i (2,5 cm)
*Aberturas superior e inferior de aire
mfnimas para la puerta del armario
**El codo de escape externo requiere
espacio adicional.
***Los moldes de pared, puerta y piso
pueden requerir espacio adicional.
26