Download Print this page

Maytag 23-11-2214N-002 User Manual page 9

Room air conditioners for double-hung windows
Hide thumbs

Advertisement

Instalaci6n
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
D
Tres (3) tornillos
3/8"
de
largo autorroscantes
Tornillos
para
metal
__
nivelaci6n
D
Plataforma
de
Tornillo
de 1"
de largo
apoyo
de montaje
Tornillo
de 1"
de largo
_uicio de
Via inferior
de la ventana
la ventana
Franja
de madera
D
Retenedor
superior
Sellsdor
de espuma
de relleno
Instalaci6n
en ventana
corrediza
l.Escoja
el lugar
de la instalaci6n.
Es imperativo
que el conjunto
del
marco
de la ventana
y el lado de la estructura
sean adecuados
para soportar
el peso de la unidad;
de lo contrario,
los deberfi reforzar.
2. Abra un bastidor
de la ventana
para instalar
la plataforma
de soporte.
3. Conecte
la plataforma
de soporte
al alf4izar
mediante
los tres (3)
tornillos
autorroscantes
de 3/8" de largo (Fig. 3).
4. Conecte
flojamente
el fingulo
de apoyo
a la base de la plataforma
de
apoyo
mediante
dos (2) tornillos
para metal
de 7/16 pulgada
de
largo,
arandelas
planas
y tuercas.
S. Coloque
la plataforma
de apoyo
contra
la via inferior
de la ventana
y
firmemente
contra
el borde
vertical
del marco
de la ventana(Fig.4).
6. Fijar la plataforma
de soporte
al alfhizar
o tablilla
de la ventana
usando
dos (2) tornillos
de 1" de largo (Fig. 4). Para superar
la interfer-
encia de la plataforma
de soporte
con el canal de la ventana
o la con-
traventana,
sujete fijamente
una curia de madera
de 2" de ancho
al
alfhizar
o tablilla
de la ventana.
La franja de madera
debera
ser tan
larga como
es el ancho
de la ventana
y a nivel del alfhizar o tablilla
de
la ventana.
Determine
el
espesor
de la franja
de madera
de
acuerdo
al espacio
entre el canal
de la ventana
y la plataforma
de
soporte.
7. Empuje
el _ngulo
de apoyo
hacia la parte
exterior
de la estructura.
Apriete
dos (2) tornillos
para metal de 7/16"
de largo en laparte
superior
de la plataforma
de apoyo
(Fig. 3).
8. Ajuste un perno
nivelador
para ubicar
el _ngulo
de apoyo
en un piano
nivelado.
Esto permitir_
establecer
un _ngulo
adecuado.
Apriete
la
tuerca
de sujeci6n
del perno
nivelador
(Fig. 3).
Importante:
La unidad debe estar nivelada o inclinada levemente hacia
atras para facilitar la eliminacion de la condensacion.
Precauci6n: No perfore un agujero en la bandeja inferior. La unidad se
ha dise_ado
para que funcione con aproximadamente
1/2 pulgada de
agua en la bandeja.
9.Corte
dos trozos
de sellador
de espuma
con un lado adhesiw_
de la
misma
altura
de la abertura
de la ventana.
Retire el revestimiento
y
aplique
a los bordes
interiores
verticales
del marco
de la ventana
y al
bastidor
deslizante
que se apoye contra
la unidad
(Fig. S).
10.Deslicelo
sobre la plataforma
de apoyo.
Cerci6rese
de que del canal lateral
de la unidad
hace tope con el borde
vertical
del marco
de la ventana.
Nota:
Si el canal
lateral
de la unidad
no encaja
firmemente,
retire
la
unidad
y vuelva
a ajustar
el perno
nivelador.
Las instalaciones descritas son de tipo permanente;
cuando se
efectdan en un departamento
o en propiedades
alquiladas, se debe
solicitar un permiso especial a los propietarios
o duefios para Ile-
var a cabo dichas modificaciones
antes de instalar la unidad.
8

Advertisement

loading

  Related Manuals for Maytag 23-11-2214N-002