Download Print this page

Maytag 23-11-2214N-002 User Manual page 16

Room air conditioners for double-hung windows
Hide thumbs

Advertisement

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
D
Plate-forme
Trous perc_s
de_
//7
Profil6
inf6rieur
de long
Cadre
de rainure
de fen_tre
ii
Pince
rapide
Rainure
Trous perc6s
Vis
)o de
10. Faire glisser l'appareil
sur la plateforme
de soutien.
S'assurer
que la rainure
lat_rale
de l'appareil
vient
s'abouter
contre
le bord
vertical
du cadre de la fen_tre.
Remarque:
Si la rainure lat_rale de l'appareil
n'est pas solide,
enlever l'appareil et r_gler/_ nouveau le boulon de nivellement.
11.Percer deux trous de 1/8 po dans le profil_ constituant
le
cadre de la fen_tre, de mani_re/_ ce qu'ils soient align_s sur les
trous d_jit perc_s dans la traverse inf_rieure. Installer
deux (2) vis autotaraudeuses
de 3/8 po de longueur
dans
ces
trous. Si la hauteur du cadre de fen_tre n'est pas suffisantepour
permettre l'utilisation
des trous d_jit perc_s, percer deux (2) nou-
veaux trous it c6t_ des
trous existants
pour
attacher
la tra-
verse inf_rieure
de l'appareil
it la plate-forme
de support.
L'appareil dolt _tre fermement
fix_ au cadre de fen_tre ou /_ la
plate-forme de
support (Fig. 6).
12.Faire glisser la fen_tre int_rieure pour la fermer. S'assurer que
le bord vertical de la fen_tre int_rieure
est appuy_ fermement
contre le c6t_ du boitier de l'appareil. Couper le joint de mousse
/_dos adh_sif
restant/_ la largeur de l'ouverture
de la fen_tre.
Enlever le dos protecteur
et appliquer
sur le bord
int_rieur
sup_rieur du cadre de la fen_tre (Fig. S).
13.Poser les pinces rapides sur le bord int_rieur
sup_rieur
et
inf_rieur de la fen_tre afln de bloquer (Fig. 7).
14. Se munir du joint en mousse, le couper ceux-ci it la longueur
d_sir_e et l'ins_rer entre le cadre de fen_tre int_rieure et la fen_tre
ext_rieure (Fig. 7).
1S. Placer le dispositif de retenue sup_rieur sur le bord sup_rieur
du panneau de remplissage,
(Fig. S) puis placer le bord inf_rieur
du panneau
de remplissage
dans la rainure
du dispositif
de
retenue
inf_rieur
(mont_
sur
l'appareil).
Le panneau
de remplissage
peut
_tre dress_ au
couteau ou aux ciseaux suivant la hauteur de la fen_tre.
16.Faire glisser les glissi_res vers le haut en s'assurant que le pan-
neau de remplissage est align_ dans les glissi_res.
17. Avec le dispositif coulissant contre l'arr_toir sup_rieur, percer
un trou de 1/8" dans le cadre de fen_tre en l'alignant
avec l'a-
vanttrou du dispositif coulissant.
InsUrer une vis autotaraudeuse
de 3/8" dans le trou. Effectuer
la
m_me
operation
pour
l'autre c6t_.
18. V_rifier tousles
joints et colmater
toutes
les fuites d'air
autour de l'appareil. Utiliser le sealant fourni pour boucher toute
ouverture mineure.
15

Advertisement

loading

  Related Manuals for Maytag 23-11-2214N-002