Maytag PSD243LGRW-PPSD243LGW0 Owner's Manual page 41

Prierede lire ce qui suit avantd'appelerle servicede depannage.
La commandeducongelateur et Le refrigerateuresten modede degivrage. Fonctionnement n ormal. A ttendre40 minutesque le refrigerateur s e remetteen
les lumieres fonctionnent, mais marche.
La nourrituresembletrop
chaude.
les compresseurs ne
fonctionnentpas
La temperature du systeme Les commandessont regIees&une temperature trap
viandesfroids/legumes est trop basse.
chaude Les commandesdu congelateur sont regtees& une
temperature trap basse.
Le tiroirest mal ptac&
Le refrigerateur ne fonctionne Le refrigerateurn'estpas branch&
pas La commande du congelateurn'estpas & ,,am,.
Le fusiblea sauteou ledisjoncteurdolt _tre reenclench&
Pannede courant.
Le refrigerateur ne fonctionne L'apareiI f onctionnemaI.
toujours pas
La nourriture est trap froide Les bobinesdu condensateur sent sales.
Les commandes du refrigerateuroudu congetateur s ent
reglees&unetemperature trap froide.
La portene ferme pas correctement.
Les commandesdoivent6tre reglees.
Les bobinesdu condensateur sont sates.
La griiied'aerationarriere estobstruee.
La portea ete ouvertefrequemmentou Iongtemps.
De la nourriturea recemment e te ajoutee.
Uneadeursedegagedu refrigerateur L'interieur est sate ou la nourrituredegageune odeur.
Desgcuttelettesd'eau se Verifiersi lesjointsd'etancheitesont hermetiques.
ferment a rexterieur du
refrigerateur Le taux d'humiditeestetev&
Les commandesdoivent6tre reglees.
Desgouttelettesd'eau se Le taux d'humiditeesteleve ou Ia portea ete ouverte
fermenta rinterieur du frequemment.
refrigerateur Verifiersi lesjointsd'etancheitesent hermetiques.
Le refrigerateur ou la machinea Ceciest normal.
glaceemetdes sons non Le refrigerateurn'estpas niveau.
familiers ou trap bruyants
Le systeme viandes Le contenudutiroir ou Ia positiondes articles dartsle
froides/legumes et/oules bats a compartment v oisinobstruepeut-6trele tiroir.
legumes ne ferment pas Le tiroirn'est pas bien plac&
librement.
Le refrigerateurn'estpas de niveau.
Les fentesdu tiroir sent salesou doivent6tre traiees.
VoirIa rubriquetraitantdu systemeviandesfroides poursavoircommentregler
tescommandes.
VoirIa rubiquesur tescommandesdans le manuel d u proprietairepoursavoir
commentregterIescommandes.
Voira rubriquetraitantdu systemeviandesfroidespour verifierla positiondu
tiroir.
Branchert'appareit.
Voirla rubriquesur les c ommandesdans le manuel d u proprietaire.
Rempiacer. les fusiblesqui ant saut& Verifier tesdisjoncteurset les reinitialiser
stnecessalre.
AppeterIa compagnielocald'electricitepour signalerla panne.
Debrancher le refrigerateur. T ransfererianourrituredans unautre refrigerateur
ou placerde la neige carbonique dans lecongetateurpourconserverla
nourriture.La garantiene couvrepas laperte de nourriture.Appelerle service
apresvente.
Nettoyerconformement a ux consignesde nettoyagepresentees dans le
manueldu proprietaire.
VoirIa rubriquesur Iescommandesdans le manuel d u proprietairepour savoir
commentregterIescommandes.
Le refrigerateur n'estpasde niveau.Voirlesconsignes d'instaliation p ourappren-
drecommentmettreI'appareil d e niveau.
Verifiersi Iesjointsd'etancheite sont hermetiques. S i necessaire, n ettoyerconfor-
mement a ux consignes de nettoyageenonceesdansIe manuel d u proprietaire.
Verifiers'il existe des obstructionsinternesquiemp_chentIa portede fermer
correctement ( c.-&-d.des tiroirs ou des seaux &glacemal fermes,des recipi-
ents mal rangesou detrap grandedimension,etc.)
Voirla ribriquedes commandesdans le manueldu proprietairepour apprendre
commentregiertescommandes.
Nettoyerconformement a ux consignesde nettoyageenonceesdans Ie manuel
du proprietaire.
Verifierla positiondes articlesdans te refrigerateurpour s'assureerque la grille
n'estps obstruee.La grilied'aerationarriere setrouvederriereIesbacs a
Iegumes.
Ouvrirla portemainsIongtemps. RangerIa nourriture de fa_onefficace pourgarder
taporteouvertetemoines Iongtemps possible.
Laissert'environnement i nterieurs'adapterpendantque laporte a ete ouverte.
Laisserta nourriturerecemmentajouteeatteindreta temperaturedu refrigera-
teur ou du congetateur.
VoirIa rubriqueSuppression des odeursdans le manueldu proprietaire.
Si necessaire,nettoyerconformement a ux consignesde nettoyageenoncees
dans Ie manuel d u proprietaire.
Ceci estnormalIorsqu'it f ait tres humide.
Voirla rubriquedes commandesdans te manueldu proprietairepour apprendre
commentregterIescommandes.
Voiria rubriquedes commandesdans Ie manueldu proprietairepour apprendre
commentregterles commandes.
Ouvrirla porte mainsIongtemps. R angerla nourriturede fagonefficacepour
garderIa porte ouvertete moinesIongtemps possible.
Si necessaire,nettoyerconformement a ux consignesde nettoyageenoncees
dans Ie manuel d u proprietaire.
VoirIa rubriqueDepannagedans le manueldu proprietaire.
Voirles consignesd'instaltation pour apprendre commentmettreI'appareilde
niveau.
Replacerlesarticles et Iesrecipientspour eviter touteinterference vec Ies
tiroirs.
Voirla rubriqueSystemeviandesfroidesltegumes ettou Bacs& legumespour
apprendrecommentplacer Ietiroir.
Voirles consignesd'instaltation pour apprendre commentmettreI'appareilde
niveau.
Nettoyerles fentesdu tiroir avecde I'eauchaudesavonneuse. B ien rinceret
secher.
Appliquerunemincecouchede vaselinesur lesfentes du tiroir.
40