Maytag PSD243LGRW-PPSD243LGW0 Owner's Manual page 208

6}
El refrigerador funciona con Loscontroles tienen que ajustarse.
demasiada frecuencia (continuacion)
La puertano cierra bien.
HIELO Y AGUA
Veala seeci6nde loscontroles enel capitulollamado tnstaIaci6ndel refrigeradorpara saber
c6moajustar toscontroles.
Etrefrigeradornoesta bien nivelado.Veael capitutolnstruccionesde instalaei6npara saber
los detalIessobrec6mo nivelarbien la unidad.
Revise si hayobstrueeionesinternas que est6ncausandoque ta puerta no cierrebien (pot
ejempIo,cajones real cerrados, reeipientesde hieio demasiado grandeso recipientesde
alimentosmaIguardados,etc.).
Reviselos empaquesparacomprobarque sellanbien. Veala guia de Iimpiezaenel capitulo
IlamadoConsejosy cuidadopara sabere6mo limpiarlos empaques.
El agua parece turbia
Hay particulas en el agua o en los
hielos
No hay focos indicadores encendidos
en el control del surtidor(en algunos
modelos)
No sale ni agua ni hielo del surtidor
cuandose oprimenlas almohadillas
(en algunos modelos)
Aireo burbujasde aire en el agua.
Polvode carb6n deI cartuchodel fiItrode agua.
La maquina de hielo no est_
produciendo suficienteshietoso
_stos estan deformes (en algunos
modelos)
Concentraci6n de minerales en el agua formaran partieulas
cuandoel aqua se conqelay se derrite.
La puertadel congeIadorno esta cerrada.
La maquinade hielos no esta
produciendo hielo (en algunos
modelos)
La unidad est_ goteando
Se forma hielo en la tuberia de
entradaa la maquina de hielo
El flujo de agua esta mas lento de Io
normal
El agua del surtidor no esta muy fria
La puertadel congeIadorno esta cerrada.
Est&fundido un fusible,o el cortaeircuitoneeesitareajustarse.
Ha ocurddouna falia deenergia.
EIrefrigerador haentrado enelmododeSabbath (enalgunosmodeIos).
La puertadel congeladorno est_ cerrada.
Se est& lIenandoel tanque de agua.
La maquinade hieIoso la unidadcon equipopara haeer hielosse
hainstaladorecientementeo se ha usado recientementeunagran
cantidadde hielos.
El filtro de agua esta obstruidoo necesitaeambiarse.
Se instaI6 recientemente la maquina de hielos o se us6
reeientemente una gran eantidadde hielos.
La presi6ndel agua est& muy baja.
El filtro deI agua est&obstruidoo necesitaeambiarse.
Se instat6la valvulade agua ineorrecta.
El braze de la maquina noesta en la posiei6ncorreeta.
El suministro de agua domesticano esta lIegandoa Ia vaIvuIadel
agua.
Latuberia de sobreo plastiso esta torcida.
La presi6ndel agua es muy baja.
Revise iatemperaturade! congelador.
El recipientedel hielono esta instaladoeorrectamente.
Se us6 tuberia de plastico para completarta conexi6nde agua.
Se instai6 la vaIvuIade agua ineorrecta.
La presi6ndel agua esta baja.
Latemperatura deI congeIadoresta muy aIta.
La presi6ndel agua esta muy baja.
Se instal6 la valvula incorrecta.
Latuberia de eobreo de plastico tienetorceduras.
El filtro de agua esta obstruidoo necesitacambiarse.
Se instai6 recientementeeI refrigerador.
El suministrodel agua en el tanque de almaeenamiento se acabo.
El agua se qued6en las tuberias de agua afuera deI tanque de
aImacenamiento se haealentado a tern eraturaambiente.
Esto es normatcuandose usa pot primera vez et surtidor,y desaparecera con el uso.
El agua que fluye inicialmentea traves del eartucho podda eontener et polvo inocuode
carbon que libera eI cartucho.Las particuIas son seguras para eonsumoy desapareceran
despuesde unoseuantos usos.
Laspartieulas noson dafiinasy ocurren naturalmenteen los suministrosde agua.
Verifiqueque Ia puerta del congeladorest6 cerrada. La energia se interrumpedeI control
cuandota puertadel congeladorse abre.
Conectela unidad.
Reemplaeelos fusibiesfundidos. Revise si el cortacircuitoesta botado.
Llame a Ia compafiiaIocaIde energia para informaracercade Ia fatla.
VeaIa secci6n IlamadaCaracteristicasdel surtidor para la informaei6n adicional.
Verifiqueque la puertadeI eongeladoreste cerrada. La energiase interrumpeen el control
cuandola puertadel congeladorse abre.
En el usa inicial,hayun retrasoaproximadode 45 segundospara surtirlosmientrasse IIena
el tanque de agua interno.
Espere24 horaspara que comiencela producei6nde hieIoo paraque Ia maquinade hielos
vuelva a surtirsedespuesde usarlos todos.
Cambieet fiItrode agua.
Espere24 betas para que eomieneela produeci6nde hieIoy paraque Ia m&quinavuelva a
surtirsedespuesde vaciarla.
La presionbaja deIagua puedeeausar que lav_Ivula gotee.La presi6ndel agua debe estar
entre20 a 100 libras pot pulgada cuadradapara que funeioneeorrectamente. U na presi6n
minima de 35 libras per pulgada cuadradase reeomiendapara las unidadescon fiItrosde
agua.
Oambieel filtro del agua.
Revise el procedimientode ta conexi6n de agua en Instrucciones de instalaci6n. Las
v&IvuIasautoperforanteso de silfin de _d' causan una presi6n baja de agua y podrian
obstruir Ia I[nea con el tiempo. Fabrieantesno es responsablepor los dafios materiales
debidosa la instataci6nincorrectade la eonexi6nde agua.
Oonfirme que eI braze de la maquina de hieIos este hacia abajo. Vea la seecion
Oaracteristicasdel congeladoren su manualdeI propietariopara obtener Ios detalles.
Revise eI proeedimiento de Ia conexi6ndeagua en las Instrueciones de instalaei6n.
Cierre el suministro de agua y deshaga ias torceduras.Si no puedehacerlo, reemptaceIa
tuberfa.
La presi6n del agua debe estar entre 20 a 100 Iibras pot pulgada cuadrada para que
funcione correctamente.Se recomienda una presion minima de 35 libras por pulgada
cuadradapara las unidadescon filtros de agua.
Veala seeci6nde los eontrolesen el manualdel propietariopara obtener ayuda acercade
c6mo ajustar los controtes. EI congeladordebe estar entre -18 a -t70 C (0° a 20 F) para
producirhielo.
Vea Ia seccion del recipiente de hielo para eneontrar la instalaci6n y Ia alineacion
adecuadas.
Fabricantesrecomiendausartuberia de cobre paraIa instalaci6n.La de plasticoes menos
duraderay puedecausargoteras. Fabrieantesno es responsabIepor los dafios materiales
pot la instaIaei6nincorrectade la conexi6nde agua.
Revise el procedimientode la conexi6n de agua en Instruceionesde instalaci6n. Las
vaIvuIas autoperforanteso de sillin de 3A?' causan una presi6n baja de agua y podrian
obstruir Ia linea con el tiempo. Fabricantes no es responsableper los dafios materiales
debidosa la instataci6nincorrectade la eonexi6nde agua.
La presi6n del agua debe estar entre 20 a t00 Iibras por pulgada cuadrada para que
funcione correctamente.Se recomienda una presi6n minima de 35 libras pot pulgada
cuadradapara las unidadescon filtros de agua.
Veala seeci6nde loscontroles enel capituloItamadotnstalaci6ndel refrigeradorpara saber
c6moajustar los controles.Se reeomiendaque el eongeladoreste entre -t8 a -17o C (0 ° a
2° F).
La presi6n del agua debe estar entre 20 a t00 Iibras por pulgada cuadrada para que
funcione correctamente.Se recomienda una presi6n minima de 35 libras pot pulgada
cuadradapara las unidadescon filtros de agua.
Revise el procedimientode Ia conexion de agua en las Instruccionesde instalaci6n.Las
v&IvuIasautoperforanteso de silIin de _d' causan una presi6n baja de agua y podrian
obstruir Ia linea con el tiempo. Fabrieantesno es responsablepor los dafios materiales
debidosa la instaIaci6nincorrectade la eonexi6nde agua.
Oierreet suministrodeI agua y deshagalas torceduras.Si no puede hacerto,reemplaceIa
tuberfa.
Cambieel filtro de agua.
Deje que pasen aproximadamente 12 horas para que eI agua en el tanque de
almacenamiento se enfrfe.
Desecheel primervaso de agua y vueIvaIoa tlenar.