Maytag PSD243LGRW-PPSD243LGW0 Owner's Manual page 202

(EN A LGUNOS
MON0£
57
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Y DE LAS
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA SISTEMA DE FILTRADO
DE AGUA DEL REFRIGERADOR MODELO OWF51
Especificaciones
Clasificaci6n de flujo de servicio(ma.xima) ................................... 0.75GPM(2.83L/rain)
Vidanominal d e servicioOWF50-NI300 (m#.xima) ....................... 300 gallones(1135litros)
Vidanominal d e servicioOWF50-Wl500 (ma.xima) ...................... 500 gallones(1892litros)
Temperatura m a.xima de operaci6n .............................................. 380C (100 ° F)
Temperatura m inimosde operaci6n............................................. 10C (330F)
Requisitos minimosde presi6n ..................................................... 35 psi(138 kPa)
Presi6nma.xima de operaci6n...................................................... 120psi (827 kPa)
DATOS DE RENDIMIENTO*
8ubstan¢ia
PIomo
PIomo
Quiste
Turbiedad
Lindano
Atrazine
Chloro
Particula**
2,4-D
Asbestos
Agua
afluente
0.15 mg/L+/- 10%
0.15 mg/L+/- 10%
50,O00/L cont.mfix/mL
11+/-1NTU
0.002 mg/L+/- 10%
0.009 mgtL+t- 10%
2.0 mg/L+/- 10%
at least 10,000
particles/mL
0.210 mg/L+/- 10%
107-10 efibers;fibers
>10 micometersin length
Promedio % dereduccior Afluente
afluente promedio maximo
0.001mg/L 99.33% 0.001mg/L
0.002mg/L 98.66% 0.003mg/L
1 cont.mLx/mL 99.99% 3 cont. m&x/mL
0.12NTU 98.98% 0.18 NTU
0.00005mg/L 97.62% 0.00005mg/L
0.0002mg/L 97.93% 0.0006mg/L
0.09mg/L 95.26% 0.17mg/L
900cont. 99.68% 2400cont.
m&xlmL m&xlmL
45.45ugtL 84.42% 100ugtL
0.16 MFLtmL 99.96% 0.16 MFLimL
Niveldeaccion pride
max.cont, entrada
0.010mgtL 6.5
0.010mgiL 8.5
> 99.95% NC
0.5 NTU NC
0.00002mg/L NC
0.003mg/L NC
>75% NC
>85% NO
0.0017mg/L NC
99% NC
* Las pruebasse realizaronusandounatasa de flujode 0.75 GPM(2.83 L/min.)yyna presi6nrn_.xirna d e 120psi (827
kPa) bajo condicionesest&ndarde laboratorio,sin embrgo,el rendimientoreal podria variar. El Rendimientode
decIaracion de saluidto prob6 y certific5NSF International.
** Ctasificaci6n de la tasa de tamafio de las particulas de prueba. Las particulas usadas fueron de
0.5a 1 micrones.
Lea esta hoja de datos de rendimientoy
comparelas capacidades de esta unidadcon
sus necesidadesreales de tratamiento de
agua.
NOuseeste producto endondeel aguasea
microbiologicamenteinsegurao decalidad
desconocida sin una desinfeccion
adecuadaanteso despuesdel sistema.El
sistemacertificadopara la reduccion de
quistes podria usarse en agua
desinfectada que podriacontenerquistes
filtrables.
Utilicesolamente con la fuentede la agua
fria, Conrole si hay conformidadcon el
estado y los leyes locales y las
regulaciones.
Elementos del Reemplazo: O WF51
El sistema de filtraci6nde aguaretractable usa
cartuchos de reemplazo OWF51. El
reemplazopuntual del cartuchodel filtro es
esencial para tener un rendimiento
satisfactorio de este sistema de filtrado.
Consultela secci6ncorrespondiente de este
manual del propietario para obtener
informaci6n sobre el funcionamiento general,
los requisitos de mantenimiento y el
diagn6stico de averias.
Departamen|o de Salubridad
del E,tadode California
Dispositivo de tratamiento de agua
CertificadoNfimero
01-1486
Fecha de emisi6_l: 21 de septiembre d¢l 2(/01
Fecha re_Jsada: 21 de Marcha del 2fX)2
Marca y desiqnaci6n de modelo Elementos de reemplazo Capacidad nominal
500 galones ( 1,8925 I_tros)
_lones (},135 5 liL1os)
Probadoy certificado por NST inernacionalconra los estandaes 42 y 53 de ANSI/NSFen los
rnodelosOWF50-Wl500y OWF50-NI300para la reduccidnde:
No. Estimdar 42: Est_tico Efectos No. Estandar 53: Efectos de salud
Reducci6ndel gustoy del olor Dispositivoquimicoeta reduccidn
Reduccionde ta clorina TerminaIde componente,atrazine,Iindaney
Dispositivomec_nicode la filtracion 2,4-D reducci6n
Clase t de la reducci6nde Partical Dispositivomecfinico de Ia fitraci6n
Reduccidndel quiste, de la turbiedad,y
de asbesto
prueba d
1000 Apollo Road
Eagan, Minnesota U.S.A.
EPA EST #35917-MN-1
Flujo de servicio nominal: 0,75