Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 93

89
Anhängerzugvorrichtung, fest
S90, V90, 900, 700
Halterung für Anhängersteckdose inbegriffen.
+ Kabelbaum, siehe Seite 1.10 - 1.12
Über 1.800 kg bis max. 1.900 kg. Nur für Deutschland.
Die oben aufgeführten Anhängelasten sind nur für den
Volvo 6-Zylinder-Motor B6304/6254FS zulässig.
Die folgenden Teile müssen angebracht und zugelassen
werden, damit die Volvo-Garantie gültig ist:
- Verstärkungssatz 6820 174-8.
- Zusätzlicher Ölkühler 9447 817-9 für Fahrzeuge mit
Automatikgetriebe.
- Zugelassener Stabilisator.
ACHTUNG! Für Schleppgewichte über 1.600 kg
Verstärkungssatz 6820 174-8 einbauen.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe müssen mit Ölkühler
oder -leitung ausgerüstet werden, siehe Seite 1.15.
Siehe auch Betriebsanleitung für das Fahrzeug.
S90, V90, 900, 700
DE
3529 305-9
Max. 1800 kg (1600 kg), ISO/TNO/TÜV
Tow bar, fixed
S90, V90, 900, 700
Bracket for trailer socket included.
+ Cable harness kit, see page 1.10 - 1.12
NOTE! For towing weights above 1,600 kg,
reinforcement kit 6820 174-8 must be installed.
Cars with automatic gearboxes must be equipped with
oil cooler or pipe, see page 1.15.
See also owner's manual for the car.
Op. no. 89108
GB
3529 305-9
Max. 1800 kg (1600 kg), ISO/TNO/TÜV
1.5