Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 127

Dachbox
"Dynamic 65" und "Dynamic 85"
"Dynamic 65"
"Dynamic 85"
Eine neue Generation von Dachboxen in elegantem aero-
dynamischen Design, das einen weniger Luftwiderstand
und Windgeräusch bewirkt als herkömmliche Dachboxen.
Die Dachboxen besitzen ein einstellbares, vormontiertes
Schnellbefestigungssystem, welches das Aufsetzen und
Abnehmen der Box erleichtert.
Geeignet für sämtliche Lastenträger von Volvo.
Dank des "Dual opening"-Systems von beiden Seiten zu
öffnen und mit abschließbarem Öffnungshandgriff.
Innen sind die Boxen mit einem flexiblen Halter für jedes
Paar Skier bzw. für jedes Snowboard ausgestattet.
Die Halter lassen sich mühelos entfernen, wenn die Box
für andere Gepäckstücke genutzt werden soll.
Durch das Volvo-Emblem auf jeder Seite sind der Boxen
jederzeit als Originalzubehör erkennbar.
Produktdaten
"Dynamic 65"
Farbe: Anthrazitgrau
Länge: 2280 mm
Breite: 650 mm
Höhe: 350 mm
Volumen: 405 Liter
Gewicht: 18 kg
Ladekapazität: 75 kg (6-7 Paar Skier)
Material: 5 mm ABS-Kunststoff
Schlagbeständig und mit Langzeit-UV-Schutz
Schloß: im Lieferumfang enthalten
Schloßsatz: "Ein-Schlüssel-System" kann verwendet werden.
S90, V90, 900, 700
Roof box
DE
"Dynamic 65" and "Dynamic 85"
9481 272-4 "Dynamic 65"
9481 273-2 "Dynamic 85"
A new generation of roof boxes with an elegant,
aerodynamic design which results in less air resistance
and wind noise than that generated by traditional roof
boxes.
These roof boxes have a factory-fitted snap-on attachment
system which can be adjusted, thereby facilitating fitting
and removal.
Suitable for all Volvo load carriers.
Can be opened from both sides, thanks to the dual-
opening system, and features an opening handle which
can be locked.
Inside, the boxes are equipped with flexible holders for
each pair of skis or each snowboard. These holders can
be easily removed should you wish to use the space for
other luggage.
These roof boxes carry Volvo identification in the form of
an emblem on every side.
"Dynamic 85"
Anthrazitgrau
Product facts
2290 mm
850 mm
Colour:
380 mm
Length:
510 Liter
Width:
22 kg
Height:
75 kg (7-9 Paar skier)
Volume:
5 mm ABS-Kunststoff
Weight:
Load capacity: 75 kg (6-7 pairs of skis) 75 kg (7-9 pairs of skis)
Material:
Lock
Lock kit "One key system" can be used.
Op. no. 89144
"Dynamic 65" "Dynamic 85"
Anthracite grey Anthracite grey
2280 mm 2290 mm
650 mm 850 mm
350 mm 380 mm
405 litres 510 litres
18 kg 22 kg
5 mm ABS plastic 5 mm ABS plastic
Hardwearing, with long-acting UV protection.
Included Included
GB
9481 272-4
9481 273-2
1.39