Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 76

Copertura per paraurti
– paraurti posteriore
S90, V90, 900
+ Kit di montaggio
S90, 964, 944
Una pratica copertura per il paraurti posteriore che evita di
sporcare i vestiti protegge il paraurti durante le operazioni
di carico e scarico dal bagagliaio. Sui modelli a cinque
porte la copertura è anche adatta ad essere usata per
sedere nel bagagliaio con il portellone aperto durante una
pausa, per cambiare gli scarponi o le scarpe.
Molto facile da installare con ganci negli occhielli esistenti
sul retro del bagagliaio. La copertura per paraurti si ripiega
in modo che la parte esterna sia sempre pulita.
Tenuta in posizione con una striscia di Velcro. La copertura
è realizzata in tessuto impregnato.
Protección del paragolpes
– paragolpes trasero
S90, V90, 900
+ Juego de montaje
S90, 964, 944
Práctica funda para el paragolpes trasero que evita que la
ropa se ensucie y protege el paragolpes al cargar y
descargar en el área de carga. En los modelos de cinco
puertas la funda también puede utilizarse si se permanece
sentado en el maletero con el portón trasero abierto
cuando se está descansando, al cambiarse de botas de
esquí o de zapatos.
Muy fácil de instalar con ganchos en los ojales existentes
en la parte trasera del área de carga. La funda del
paragolpes se doble de tal manera que la parte exterior
siempre está limpia. Sujétela en su lugar con una tira de
Velcro. La funda está hecha de tela impregnada.
1.56
S90, V90, 900
Nero 9204 625-9
9204 695-2
ES
Negro 9204 625-9
9204 695-2
Smutskydd
IT
– bakre stötfångare
S90, V90, 900
+ Fästsats
S90, 964, 944
Ett praktiskt skydd över bakre stötfångaren som hindrar
nedsmutsning av kläderna och skyddar stötfångaren vid
i- och urlastning. På 5-DRS är skyddet även lämpligt att
använda om man vill sitta i lastutrymmet med luckan öppen
vid t.ex. en paus eller vid byte av t.ex. skidpjäxor
eller stövlar.
Mycket lätt att montera med krokar som hakas i de
befintliga lastsäkringsöglorna bak i lastutrymmet.
Smutsskyddet viks ihop så att utsidan alltid är ren.
Hålles ihop med kardborreband.
Duk i impregnerat textilmaterial.
Likaantumissuojus
– takapuskuri
S90, V90, 900
+ Kiinnityssarja
S90, 964, 944
Käytännöllinen takapuskurin päälle tuleva suojus, joka
estää vaatteiden likaantumisen ja suojaa puskuria
kuormattaessa ja purettaessa. 5-ovisissa malleissa
suojusta voi käyttää myös, kun istutaan tavaratilassa
takaluukku auki, esim. tauoilla tai hiihtovarusteita tai
saappaita vaihdettaessa.
Helppo kiinnittää koukuilla tavaratilan
kuormankiinnityssilmukoihin. Likaantumissuojus taitetaan
kokoon niin, että ulkopuoli on aina puhdas.
Pysyy kokoontaitettuna tarranauhoilla.
Kyllästettyä kangasta.
Op. nr. 84232
SE
Svart 9204 625-9
9204 695-2
FI
Musta 9204 625-9
9204 695-2