Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 249

83
Kit moteur
– pour toit ouvrant
940/740 91–94
760 84–90
740 82–87
+ Cache
940, 740 Beige
760 –87 Bleu
Rouge
Beige
Noir
Kit de rattrapage pour toit ouvrant à manivelle.
Améliore le confort et la sécurité routière.
Installé à la même place que la manivelle.
Interrupteur au tableau de bord.
Cache à commander séparément.
Electrische motorset
– voor schuifdak
940/740 91–94
760 84–90
740 82–87
+ Dekplaat
940, 740 Beige
760 –87 Blauw
Rood
Beige
Zwart
Ombouwset voor het in serie gemonteerd schuifdak met
kruk. Verhoogt de verkeersveiligheid en het comfort.
Wordt op dezelfde plaats gemonteerd waar de handkruk
zit. De stroomschakelaar wordt in het middenpaneel
gemonteerd. Dekplaat moet apart gekocht worden.
940 , 760, 740
-94
El. motor kit
FR
– for sun roof
1394 718-9 940/740 91–94
1188 522-5 760 84–90
1394 718-9 740 82–87
+ Cover
1311 816-1 940, 740
1297 365-7 760 –87
1297 364-0
1297 363-2
1297 366-5
Re-build kit for series-installed sun roof with crank.
Increases traffic safety and comfort.
Installed in the same place as the manual crank.
Switch mounted in instrument panel.
Cover purchased separately.
Elektromotorsatz
NL
– für Schiebedach
1394 718-9 940/740 91–94
1188 522-5 760 84–90
1394 718-9 740 82–87
+ Abdeckhaube
1311 816-1 940, 740
1297 365-7 760 –87
1297 364-0
1297 363-2
1297 366-5
Umbausatz für das serienmäßig montierte Schiebedach
mit Kurbel. Erhöht die Verkehrssicherheit und den Komfort.
Wird an derselben Stelle wie die manuelle Kurbel
montiert. Der Schalter wird im Armaturenbrett montiert.
Die Abdeckhaupe kann separat geliefert werden.
Beige
Blue
Red
Beige
Black
Beige
Blau
Rot
Beige
Schwarz
Op. no. 83636
GB
1394 718-9
1188 522-5
1394 718-9
1311 816-1
1297 365-7
1297 364-0
1297 363-2
1297 366-5
DE
1394 718-9
1188 522-5
1394 718-9
1311 816-1
1297 365-7
1297 364-0
1297 363-2
1297 366-5
2.41