Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 386

Schienale imbottito,
Poggiatesta
V90, 965, 945
Schienale imbottito
- per cuscino integrato per bambini/divano
posteriore posizione esterna
Poggiatesta
- divano posteriore posizione esterna
Schienale imbottito
Schienale imbottito provvisto di supporto laterale
incorporato, che migliora il comfort e mantiene il bambino
in posizione.
Lo schienale imbottito è complemento dello schienale
esistente, viene montato facilmente e unitamente al
cuscino imbottito.
Lavabile a 40° C (Prima del lavaggio, occorre estrarre le
parti in gommapiuma attraverso le cerniere).
Il design del rivestimento è parte del programma di
sicurezza Volvo per bambini unitamente al cuscino/
schienale imbottito a sè stanti.
Poggiatesta
Il poggiatesta può essere facilemente spostato rispetto al
poggiatesta standard nella posizione esterna del divano
posteriore.
I cuscini incorporati nei lati offrono un sostegno
confortevole e evitano che la testa del bambino si muova
quando dorme.
Lavabile a 40° C (Prima del lavaggio occorre rimuovere le
parti di gommapiuma).
Design abbinato allo schienale imbottito.
4.18
V90, 965, 945
Respaldo almohadillado,
IT
Reposacabezas
V90, 965, 945
9451 218-3
Respaldo almohadillado 9451 218-3
- para el asiento de seguridad
infantil integrado/asiento
trasero exterior
9451 222-5
Reposacabezas
- asiento trasero exterior
Respaldo almohadillado
Respaldo almohadillado con soporte lateral incorporado
que aumenta el confort y mantiene al niño en su posición.
El respaldo almohadillado complementa el respaldo
existente y se instala con facilidad y junto con el cojín con
respaldo de Volvo.
Lavable a 40° C (antes del lavado deben sacarse las
piezas de gomaespuma a través de las cremalleras).
El diseño de la tapicería es parte del programa de
seguridad infantil de Volvo de acuerdo con el cojín infantil
con respaldo independiente.
Reposacabezas
El reposacabezas se coloca con facilidad sobre el
reposacabezas normal del asiento trasero exterior.
Los cojines integrados de los laterales ofrecen un apoyo
cómodo y mantienen la cabeza del niño mientras duerme.
Lavable a 40° C (antes del lavado deben sacarse las
piezas de gomaespuma).
Diseño coordinado con el respaldo almohadillado.
Op. no. 85424
ES
Todos los mercados
excl. US/CA US/CA
9451 220-9
9451 222-5 9451 225-8