Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 362

Compartiment de rangement de CD
S90, V90, 900, 700
Compartiment CD
+ Support ISO
ou
+ Boîte à gants/Accoudoir central
Un nouveau type de compartiment de rangement pour CD.
Le compartiment peut contenir 8 disques sans boîtiers.
Un système de blocage par unité empêche les disques de
claquer. Test de collision effectué.
Autres emplacements possibles :
• Planche de bord (avec radio à façade normale)
• Accoudoir central
• Boîte à gants
CD-opbergvakje
S90, V90, 900, 700
CD-vakje
+ ISO-beugel
of
+ Handschoenenvak/Midden armsteun
Een nieuw type opbergvakje voor CD's. In het vakje
kunnen 8 CD's zonder doosje worden opgeborgen.
Een vergrendelingssysteem zorgt dat de CD's niet gaan
rammelen. Getest voor aanrijdingen.
Alternatieve plaatsen:
• Dashboard in combinatie met een normale frontradio
• Midden armsteun
• Handschoenenvak
3.48
S90, V90, 900, 700
FR
Gris 9192 749-1
Noir 9192 748-3
Gris 9192 751-7
Noir 9192 750-9
Gris 9192 753-3
Noir 9192 752-5
NL
Grijs 9192 749-1
Zwart 9192 748-3
Grijs 9192 751-7
Zwart 9192 750-9
Grijs 9192 753-3
Zwart 9192 752-5
CD storage compartment
S90, V90, 900, 700
CD-compartment Grey
Black
+ Bracket ISO Grey
Black
or
+ Glove compartment/Center armrest
Grey
Black
A new type of storage compartment for CDs.
The compartment accomodates 8 discs without cases.
A unique locking system prevents the discs from rattling.
Collision tested.
Alternative locations:
• Dashboard combined with
standard front radio
• Glove compartment
• Center armrest
CD-Ablagefach
S90, V90, 900, 700
CD-Fach Grau
Schwarz
+ ISO-Halterung Grau
Schwarz
oder
+ Handschuhfach/Mittelarmlehne
Grau
Schwarz
Ein neues Ablagefach für CDs. Das Fach bietet Platz für
8 CDs ohne Hülle.
Ein spezielles Verriegelungssystem verhindert, daß die
CDs klappern können. Aufprallgeprüft.
Alternative Einbaupositionen:
• Armaturentafel in Kombination mit Normalfront-Radio
• Mittelarmlehne
• Handschuhfach
Op. no. 88212
GB
9192 749-1
9192 748-3
9192 751-7
9192 750-9
9192 753-3
9192 752-5
DE
9192 749-1
9192 748-3
9192 751-7
9192 750-9
9192 753-3
9192 752-5