Volvo 700 - ACCESSORY PANEL Manual page 158

Tappetini in plastica,
con bordi rialzati
Tappetini in termoplastica che seguono il profilo del
pavimento. L'estremità sollevata del tappetino impedisce
allo sporco e all'acqua di penetrare sotto al tappetino.
Disponibili nei colori adatti all'interno della vettura. I
tappetini anteriori vengono fissati mediante clips facenti
parte del kit.
Informazioni sul prodotto
• Tappetini in termoplastica.
• Disponibili in più colori.
• Semplici da pulire.
• Soddisfano le severe norme Volvo riguardo la
resistenza all'incendio, all'usura e allo scolorimento.
• Il supporto per i tappetini anteriori fa parte del kit.
...........................................................................................................
Ricambi
Fermagli separati
S90, V90, 960, 760 88–
940, 740
Alfombras para el piso del
habitáculo, plástico moldeado
Son de termoplástico que sigue el perfil del suelo. Sus
bordes elevados impiden eficazmente la penetración de la
suciedad y agua por debajo. Existen en colores adaptados
al interior. Las del compartimiento interior se fijan y
mantienen en su lugar con los clips incluidos al juego.
Características del producto
• Termoplástico moldeado.
• Hay varios colores.
• Fáciles de limpiar.
• Cumplen las duras exigencias de Volvo sobre
resistencia al fuego, al desgaste y de solidez de color.
• En el juego se incluyen presillas para las alfombrillas
del compartimiento delantero.
...........................................................................................................
Piezas de repuesto
Clips sueltos
S90, V90, 960, 760 88–
940, 740
2.2
S90, V90, 900, 700
Kupégolvattor,
IT
formgjuten plast
Helgjutna termoplastmattor som följer golvets profil.
Mattans uppdragna kant hindrar effektivt smuts och vatten
att tränga ner under mattan. Finns i färger anpassade till
bilens interiör. Frammattorna fixeras och hålls på plats med
clips som medföljer satsen.
Produktfakta
• Formgjuten thermoplast.
• Finns i olika färger.
• Lätta att rengöra.
• Uppfyller Volvos hårt ställda krav på brandhärdighet,
slitstyrka och färgbeständighet.
• Hållare för frammattorna ingår i satsen.
...........................................................................................................
Reservdelar
Lösa clips
S90, V90, 960, 760 88–
3529 871-0
940, 740
6820 345-4
Jalkatila matot,
ES
muotoon valettua muovia
Valetut lämpömuovimatot mukailevat lattian muotoa. Maton
kohotetut reunat estävät tehokkaasti loskaa ja vettä
tunkeutumasta maton alle. Saatavissa auton sisustukseen
sointuvina väreinä. Etumattoja pitävät paikallaan pitimet,
jotka kuuluvat sarjaan.
Tuotetiedot
• Muotoon valettua termomuovia.
• Saatavissa eri väreinä.
• Helpot puhdistaa.
• Täyttävät Volvon ankarat paloturvallisuus-,
kulutuksenkestävyys- ja värinpitovaatimukset.
• Etumattojen pitimet kuuluvat sarjaat.
...........................................................................................................
Varaosat
Irralliset pidikkeet
S90, V90, 960, 760 88–
3529 871-0
6820 345-4 940, 740
Op. no. 85532
SE
3529 871-0
6820 345-4
FI
3529 871-0
6820 345-4