Selecting Display Language <Language - Sanyo VDC-DP9584N - Network Camera Instruction Manual

Selecting Display Language <LANGUAGE>
You can change the language displayed on the settings and adjusting screens. (Default setting: English)
CAMERA
PRESET POSITION
AUTO MODE
AUTO RETURN
ALARM
PASSWORD
·LANGUAGE
OPTION
PRESET
·LANGUAGE
MENU
1
Select a language and press the SET button.
VDC-DP9584N/VCC-P9574N
LANGUAGE
LANGUAGE
·LANGUE
IDIOMA
VDC-DPN9585P/VCC-PN9575P
LANGUAGE
LANGUAGE
·LANGUE
SPRACHE
(In case FRENCH is selected)
RPressing the SET button will immediately change the language
displayed on the screen.
9
For accessing the main menu, see pages 7 – 8.
SET y
1 y
SEQ y
SET
OFF
SET y
R R
SET y
SET y
SET y
OFF
END
ENGLISH
FRENCH
SET
SPANISH
R
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
LANGUAGE
·LANGUAGE ENGLISH
LANGUE FRENCH
IDIOMA SPANISH
MENU BACK
2
Select <MENU> – "RETOUR" ("BACK" or
"ATRAS") and press the SET button.
VDC-DP9584N/VCC-P9574N
VDC-DPN9585P/VCC-PN9575P
·MENU
·MENU
(In case FRENCH is selected)
RReturns to the main menu.
■ If you want to close the settings screen
Set <MENU> to "END" and press the SET button.
LANGUE
LANGUAGE ANGLAIS
LANGUE FRANCAIS
IDIOMA ESPAGNOL
LANGUE
LANGUAGE ANGLAIS
LANGUE FRANCAIS
SPRACHE ALLEMAND
RETOUR
SET
R