Sanyo VCC-P6784 Manuals

Table of Contents

• 2

  English

  • 1

    Instruction Manual
  • 2

    Table of Contents
  • 4

    Precautions
  • 5

    Useful Operations
  • 6

    Connection Examples and Peripheral Devices (Sold Separately)
  • 7

    Part Names
  • 8

    Connecting Devices
    • 8

      Basic Connection and Power Connection
    • 9

      Connecting External Devices
    • 10

      Installing Camera
  • 11

    Using the Buttons for Setting and Adjustment
    • 12

      Learning the Menu Setting Operations
    • 14

      Selecting Display Language -
    • 15

      Naming Cameras -
    • 17

      Password Lock Setting/Canceling -
  • 19

    Setting Camera Performance
  • 19

    A L-L Setting (Line Lock)
  • 19

    B Backlight Compensation
  • 19

    C Adjusting Iris Level
  • 20

    D Adjusting White Balance
    • 20

      AWC (One-Push)
    • 20

      MWB (Manual White Balance)
  • 21

    E Setting Gain Value
  • 21

    F Correcting Gamma Characteristic
  • 21

    G Specifying Shutter Speed
  • 21

    H Accentuating Subject Outline
  • 22

    Hiding Partial Image
  • 24

    Setting Alarm
  • 24

    Specifying Alarm Input
  • 25

    Motion Sensor Setting
  • 27

    ZOOM Setting
  • 27

    DURATION Setting
  • 28

    ALARM SIGN Setting
  • 29

    Configuring the Communication Settings
  • 29

    Setting Protocol for Camera Controller
  • 30

    Setting Camera Address
  • 30

    Setting Alarm Output to Communication Line
  • 31

    Troubleshooting
  • 32

    Specifications
  • 33

    Screen Sequence

• 36

  Français

  • 38

    Précautions
  • 39

    Opérations Utiles
  • 40

    Exemples De Branchement Et De Périphériques (Vendus Séparément)
  • 41

    Noms Des Éléments
  • 42

    Branchement Des Appareils
    • 42

      Branchement De Base Et Branchement De L'alimentation
    • 43

      Branchement Des Dispositifs Externes
    • 44

      Installation De La Caméra
  • 45

    Utilisation Des Boutons De Réglage Et De Paramétrage
    • 46

      Apprentissage Des Opérations De Réglage Menu
    • 48

      Sélection De La Langue D'affichage -
    • 49

      Attribution D'un Nom Aux Caméras -
    • 51

      Réglage/Annulation Du Verrouillage Du Mot De Passe -
  • 53

    B Compensation De Contre-Jour
  • 53

    C Mise Au Point Du Niveau Iris
  • 53

    Réglage Des Performances De La Caméra
  • 54

    D Paramétrage De L'équilibrage Des Blancs
    • 54

      AWC (Paramétrage Une Touche)
    • 54

      MWB (Equilibrage Des Blancs Manuel)
  • 55

    E Réglage De La Valeur Du Gain
  • 55

    F Correction Des Caractéristiques Gamma
  • 55

    H Accentuation Du Contour Du Sujet
  • 56

    Masquage D'une Partie De L'image
  • 58

    Réglage De L'alarme
  • 58

    Spécification De L'entrée D'alarme
  • 59

    Réglage Du Capteur De Mouvement
  • 61

    Réglage De La DUREE
  • 61

    Réglage Du ZOOM
  • 62

    Réglage Du SIGNAL D'ALARME
  • 63

    Configuration Des Réglages De Communication
  • 63

    Réglage Du Protocole Pour Le Contrôleur De Caméra
  • 64

    Réglage De L'adresse De Caméra
  • 64

    Réglage De La Sortie D'alarme Sur Une Ligne De Communication
  • 65

    En Cas De Problème
  • 66

    Spécifications
  • 67

    Séquence Des Écrans

• 70

  Español

  • 72

    Cuidados
  • 73

    Operaciones Útiles
  • 74

    Ejemplos De Conexión Y Dispositivos Periféricos (Vendidos Por Separado)
  • 75

    Nombres De Los Componentes
  • 76

    Conexión De Los Dispositivos
    • 76

      Conexión Básica Y Conexión De La Alimentación
    • 77

      Conexión De Los Dispositivos Externos
    • 78

      Instalación De La Cámara
  • 79

    Uso De Los Botones Para La Configuración Y Ajuste
    • 80

      Aprendizaje De Las Operaciones De Ajuste Del Menú
    • 82

      Selección Del Idioma De La Pantalla -
    • 83

      Denominación De Las Cámaras -
    • 85

      Ajuste/Cancelación De Bloqueo Por Contraseña -
  • 87

    A Ajuste L-L (Bloqueo De Línea)
  • 87

    Ajuste De Las Funciones De La Cámara
  • 87

    B Compensación De La Luz De Fondo
  • 88

    D Ajuste Del Balance De Blanco
    • 88

      AWC (Ajuste De Bloqueo Por Empuje)
    • 88

      MWB (Balance De Blanco Manual)
  • 89

    E Ajuste Del Valor De Ganancia
  • 89

    F Compensación De La Característica De Gamma
    • 89

      Gamma
  • 89

    G Especificación De La Velocidad Del Velo Obturador
  • 90

    Ocultar Una Parte De La Imagen
  • 92

    Ajuste De Alarmas
  • 92

    Especificación De La Entrada De Alarmas
  • 93

    Ajuste Del Sensor De Movimiento
  • 95

    Ajuste DURACION
  • 95

    Ajuste ZOOM
  • 96

    Ajuste SENAL DE ALARMA
  • 97

    Ajuste De Protocolo Para El Controlador De La Cámara
  • 97

    Configuración De Los Ajustes De Comunicación
  • 98

    Ajuste De La Dirección De La Cámara
  • 98

    Sal.lin.alarmas
  • 99

    Localización Y Solución De Anomalías
  • 100

    Especificaciones
  • 101

    Secuencia De Pantalla