Invacare Essential Basic User Manual page 46

Invacare® Essential
En rad bedömningsskalor kan användas som en formell metod
för riskbedömning av utveckling av tryckskador och ska
användas tillsammans med informell bedömning (utvärdering
av utbildad vårdpersonal). Den informella bedömningen anses
vara av större vikt och större kliniskt värde.
VARNING!
Risk för allvarliga personskador eller materiella
skador
Felaktig användning av den här produkten kan
orsaka person- eller sakskador.
— Om du inte kan förstå varningarna eller
instruktionerna ska du kontakta hälso- eller
sjukvårdspersonal eller leverantören innan du
använder utrustningen.
— Använd inte produkten eller någon
tillvalsutrustning innan du har läst och förstått
de här instruktionerna och eventuellt ytterligare
instruktionsmaterial som bruksanvisning,
servicemanual eller instruktionsblad som
medföljer produkten eller tillvalsutrustningen.
VARNING!
Brand- och explosionsrisk!
Innan man når sängen kan cigaretten bränna hål
genom produktens yta och leda till skador på
enheten. Dessutom kan patientens kläder, lakan
o.s.v. vara lättantändliga och orsaka eldsvåda. Om
denna varning inte följs kan det leda till allvarlig
brand, skada på person eller egendom samt
dödsfall.
— Var särskilt försiktig i syreberikade miljöer.
— Rökning är förbjuden.
VARNING!
Risk för att utveckla tryckskador
Enheten ger effektiv tryckfördelning när stödytan är
täckt med ett sänglakan av bomull,
bomullsblandning eller linne, och ett av dessa lakan
är det enda som används mellan stödytan och
brukaren.
— Sängkläderna måste bäddas löst och utan veck.
— Säkerställ att stödytan som är i kontakt med
brukaren är fri från smulor och andra matrester,
och att droppslangar, stentar och andra
främmande föremål inte kläms mellan stödytan
och brukaren.
— Värmetäcken får endast användas i samråd med
behörig vårdpersonal, då en temperaturökning
kan öka risken för uppkomst av tryckskador.
OBSERVERA!
Risk för personskador
Delar som ej är original eller som är felaktiga kan
påverka produktens funktion och säkerhet.
— Använd endast originaldelar för den produkt
som används.
— På grund av regionala skillnader, se din lokala
Invacare-katalog eller webbplats för tillgängliga
alternativ eller kontakta din Invacare-
distributör. Adresser finns i slutet av det här
dokumentet.
46
OBSERVERA!
Risk för personskador och sakskada
— Madrassen ska alltid användas med överdraget.
2.2 Säkerhetsinformation för transport
Var försiktig vid hantering av produkten så att inte
l
överdraget skadas.
Det rekommenderas att två personer hjälps åt att
l
lyfta/bära produkten.
Undvik att madrassen kommer i kontakt med smycken,
l
naglar, skrovliga ytor osv.
Släpa inte produkten.
l
Undvik även kontakt med väggar, dörrposter,
l
dörrhakar, lås osv.
Transportera inte produkten i transportburar såvida den
l
inte är helt skyddad från burens vassa kanter.
3 Produktöversikt
3.1 Produktbeskrivning
Madrassen erbjuder tryckavlastande egenskaper som är
specifika för individens behov. Genom den jämna
viktfördelningen minskas vävnadstrycket på potentiellt känsliga
områden.
Madrassen har dragkedjor på tre av sidorna vilket gör det
enkelt att inspektera och rengöra den.
De vattentäta överdragen ger en elastisk yta som andas och
som främjar patientbekvämligheten och maximerar
skumkärnans effektivitet.
Essential Touch: Madrassen har dubbelsidigt profilerat skum, så
att den kan vridas eller roteras inuti överdraget, för ökad
produktlivslängd.
3.2 Avsedd användning
Den här madrassen är avsedd att ge brukaren effektiv
tryckfördelning. Den är avsedd att användas tillsammans med
en sängram i lämplig storlek som en del av ett övergripande
vårdprogram för att förebygga tryckskada.
Avsedda användare
Avsedda användare är vuxna och ungdomar med begränsad
eller nedsatt rörlighet och/eller aktivitet på sjukhus,
långtidsvård eller hemvård.
Indikationer
Essential Basic: Lämplig för användare som inte behöver
behandling av trycksår.
Essential Care, Visco, Touch: Lämplig för användare med
risk/hög risk för att utveckla trycksår.
1633734-E