Invacare Essential Basic User Manual page 30

Invacare® Essential
2 Sikkerhet
2.1 Sikkerhetsinformasjon
Viktige faktorer for forebygging av trykkskader er opplæring,
kliniske vurderinger og handlingsbasert planlegging basert på
sårbarhet.
En rekke vurderingsskalaer kan brukes som formelle prosedyrer
for å vurdere risikoen for utvikling av trykkskader, og disse bør
brukes sammen med uformelle vurderinger (kunnskapsbaserte
pleievurderinger). Uformelle vurderinger anses for å være
viktigere og ha større klinisk verdi.
ADVARSEL!
Fare for alvorlig personskade eller skade på utstyr
Feil bruk av produktet kan forårsake personskade og
skade på utstyr.
— Hvis du har problemer med å forstå advarslene,
forsiktighetsmeldingene eller instruksjonene,
bør du ta kontakt med kvalifisert helsepersonell
eller en leverandør eller teknisk personell før du
forsøker å bruke dette utstyret.
— Du må ikke bruke dette produktet eller annet
tilgjengelig ekstrautstyr hvis du ikke først har
lest og forstått disse instruksjonene og
eventuelt tilleggsmateriale, slik som for
eksempel bruksanvisninger, servicehåndbøker
eller instruksjonsdokumenter som følger med
dette produktet eller ekstrautstyret.
ADVARSEL!
Risiko for brann eller eksplosjon!
En sigarett kan brenne hull i produktoverflaten og
skade enheten før selve sengen nås. Pasientens
klær, laken osv kan også være lettantennelig og
forårsake brann. Hvis ikke denne advarselen tas til
følge, kan det forekomme alvorlig brann, skade på
gjenstander og personskade eller død.
— Vær spesielt forsiktig med oksygenrike miljøer.
— Ikke røyk i eller rundt sengen.
ADVARSEL!
Risiko for å utvikle trykkskader
Enheten sørger for effektiv trykkfordeling når
støtteoverflaten er dekket med bomull, en
bomullsblanding eller laken av lin, og en av disse tre
tingene er det eneste som befinner seg mellom
støtteoverflaten og brukeren.
— Lakenet må legges løst på, og alle skrukker må
glattes ut.
— Sørg for at støtteoverflaten som er i kontakt
med brukeren holdes fri fra smuler og andre
matrester, og at dryppledninger, stenter og
andre fremmede objekter ikke fanges mellom
støtteoverflaten og brukeren.
— Oppvarmede sengetepper må bare brukes i
konsultasjon med kvalifisert helsepersonell, da
en økning i temperatur kan øke risiko for å
utvikle trykkskader.
30
FORSIKTIG!
Skaderisiko
Uoriginale eller uegnede deler kan gå ut over
produktets virkemåte og sikkerhet.
— Bruk bare originale deler til det aktuelle
produktet.
— På grunn av regionale forskjeller må du se din
lokale Invacare-katalog eller nettsted for
tilgjengelige alternativer, eller ta kontakt med
din Invacare leverandør. Se adresser nederst i
dette dokumentet.
FORSIKTIG!
Risiko for skade eller skade på eiendom
— Madrassen må til enhver tid benyttes med
trekket.
2.2 Sikkerhetsinformasjon for transport
Vær forsiktig når du håndterer produktet, slik at trekket
l
ikke blir skadet.
Det anbefales at produktet løftes/bæres av to personer.
l
Unngå kontakt med smykker, negler, slipende overflater
l
osv.
Ikke dra i produktet.
l
Unngå kontakt med vegger, dørkarmer, dørhåndtak eller
l
dørlåser osv.
Ikke transporter madrassene i transporttraller med mindre
l
de er helt skjermet fra de skarpe kantene på
transporttrallen.
3 Produktoversikt
3.1 Produktbeskrivelse
Madrassene har trykkreduserende egenskaper, spesifikt til
individuelle behov. De gir jevn vektfordeling og reduserer
vevsbelastningen på sårbare områder.
Madrassen har glidelås rundt 3 sider slik at den er enklere å
inspisere og rengjøre.
Det vanntette trekket sørger for at madrassen slipper ut
fuktighet og kan strekkes, slik at pasienten er komfortabel og
skumkjernen fungerer så effektivt som mulig.
Essential Touch: Dobbeltsidig bølgeskum gjør det mulig å snu
eller rotere madrassen inni trekket, slik at produktets levetid
forlenges.
3.2 Tiltenkt bruk
Denne madrassen har som formål å levere effektiv
redistribusjon til brukerne. Den har som formål og brukes
sammen med en sengeramme av riktig størrelse som del av en
helhetlig behandlingstilnærming til forhindring av trykksår.
Tiltenkte brukere
Tiltenkte brukere er voksne og ungdom med nedsatt
bevegelsesevne og/eller aktivitetsnivå i sykehus, på
pleieinstitusjoner og ved hjemmepleie.
Indikasjoner
Essential Basic: Passer for brukere som ikke trenger behandling
av trykksår.
1633734-E