Invacare Essential Basic User Manual page 19

Para evaluar el riesgo de desarrollar una lesión por presión se
puede emplear una amplia gama de escalas de valoración como
método formal junto con un método de valoración informal
(criterio de enfermería fundado). La valoración informal se
considera incluso de mayor importancia y valor clínico.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones graves o daños
Un uso incorrecto de este producto puede provocar
lesiones o daños.
— Si tiene alguna duda relacionada con las
advertencias, precauciones o instrucciones,
póngase en contacto con un profesional
sanitario o con su proveedor antes de intentar
utilizar este equipo.
— No utilice este producto ni cualquier otro
equipo opcional disponible sin antes haber leído
y comprendido estas instrucciones y cualquier
otro material informativo adicional, como el
manual del usuario, manual de servicio u hoja
de instrucciones proporcionados con este
producto o equipo opcional.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de incendio o explosión.
Antes de alcanzar la cama, el cigarrillo puede realizar
un orificio en la superficie del producto y puede
dañar el dispositivo. Además, las prendas del
paciente, las sábanas, etc. pueden ser combustibles
y producir un incendio. Si no se tiene en cuenta esta
advertencia, se puede producir un incendio grave,
daños en la propiedad y lesiones físicas o incluso la
muerte.
— Tenga especial cuidado en ambientes con alta
concentración de oxígeno.
— No fume.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de desarrollar lesiones por presión
El dispositivo ofrece una redistribución de la presión
eficaz, siempre que sobre la superficie de la
estructura se coloque únicamente una sábana de
algodón, algodón combinado o lino de tal forma que
esta sea el único elemento colocado entre la
superficie de la estructura y el usuario.
— Las sábanas deben estar colocadas
holgadamente y sin arrugas.
— Asegúrese de que entre la superficie de la
estructura y el usuario no haya migas ni otros
restos de alimentos y de que los cables de
goteo, stents y otros objetos extraños no
queden atrapados entre la superficie de la
estructura y el usuario.
— Si desea utilizar mantas eléctricas, deberá
consultarlo con un profesional sanitario
cualificado, ya que un aumento de la
temperatura puede incrementar el riesgo de
que se desarrollen lesiones por presión.
1633734-E
¡ATENCIÓN!
Riesgo de lesiones
El uso de piezas incorrectas o que no sean originales
puede afectar el funcionamiento y la seguridad del
producto.
— Utilice solo piezas originales para usar el
producto.
— Dadas las diferencias regionales existentes,
consulte en el catálogo o en el sitio web de
Invacare las opciones disponibles o póngase en
contacto con su distribuidor de Invacare.
Consulte las direcciones que figuran al final de
este documento.
¡ATENCIÓN!
Riesgo de lesiones o daños a la propiedad
— El colchón se debe usar con la funda en todo
momento.
2.2 Información de seguridad para el
transporte
Preste atención al manejar el producto para no dañar la
l
funda.
Se recomienda elevar/transportar el producto entre dos
l
personas.
Evite el contacto con joyas, uñas, superficies abrasivas, etc.
l
No arrastre el producto.
l
Evite el contacto con paredes, marcos de puertas, topes de
l
puertas, cerraduras, etc.
No transporte los productos en jaulas rodantes a menos
l
que estén totalmente protegidos de los bordes afilados de
la jaula.
3 Descripción del producto
3.1 Descripción del producto
El colchón posee cualidades de reducción de la presión que se
ajustan a las necesidades específicas de los usuarios. Al ofrecer
una distribución uniforme del peso, reducen la presión de los
tejidos en las áreas que pueden ser más vulnerables.
El colchón tiene cremalleras en tres lados para facilitar su
inspección y limpieza.
La funda resistente al agua ofrece una superficie extensible y
permeable al agua para potenciar la comodidad del paciente y
maximizar la eficacia del núcleo de espuma.
Essential Touch: la espuma almenada de doble cara permite
girar o rotar el colchón dentro de la funda para aumentar la
durabilidad del producto.
3.2 Uso previsto
Este colchón se ha diseñado para ofrecer a los usuarios una
redistribución eficaz de la presión. Está destinado a utilizarse
junto con un chasis de cama del tamaño adecuado como parte
de un programa de cuidados general para la prevención de las
lesiones por presión.
3 Descripción del producto
19